20个单词走天下

王建南　著

南方出版社

图书在版编目（CIP）数据

20个单词走天下/王建南著.—海口：南方出版社，2011.5

ISBN　978-7-5501-0216-3

I.①2…　Ⅱ.①王…　Ⅲ.①英语—动词—自学参考资料　Ⅳ.①H314.2

中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第067618号

书　　名：20个单词走天下

作　　者：王建南

出 版 人：赵云鹤

出版发行：南方出版社

地　　址：海南省海口市和平大道70号

邮　　编：570208

电　　话：（0898）66160822

传　　真：（0898）66160830

经　　销：新华书店

印　　刷：北京佳顺印务有限公司

开　　本：690×960　1/16

印　　张：18.5

字　　数：200千字

版　　次：2011年8月第1版　2011年8月第1次印刷

书　　号：ISBN　978-7-5501-0216-3

定　　价：32.00元

该书如出现印装质量问题，请与本社北京图书中心联系调换

电　　话：（010）65068303-622

目　录

Get

Get 用法详解

动词加油站

REVIEW

Have

Have 用法详解

动词加油站

REVIEW

Do

Do 用法详解

动词加油站

REVIEW

Make

Make 用法详解

动词加油站

REVIEW

Go

Go 用法详解

动词加油站

REVIEW

Come

Come 用法详解

动词加油站

REVIEW

Work

Work 用法详解

动词加油站

REVIEW

Say

Say 用法详解

动词加油站

REVIEW

See

See 用法详解

动词加油站

REVIEW

Call

Call 用法详解

动词加油站

REVIEW

Take

Take 用法详解

动词加油站

REVIEW

Bring

Bring 用法详解

动词加油站

REVIEW

Keep

Keep 用法详解

动词加油站

REVIEW

Put

Put 用法详解

动词加油站

REVIEW

Leave

Leave 用法详解

动词加油站

REVIEW

Hold

Hold 用法详解

动词加油站

REVIEW

Break

Break 用法详解

动词加油站

REVIEW

Run

Run 用法详解

动词加油站

REVIEW

Turn

Turn 用法详解

动词加油站

REVIEW

Set

Set 用法详解

动词加油站

REVIEW

Get

Let's Get Started.

让我们开始吧！

“get”的用法随着我们一天的开始而开始。

●早晨醒来起床是“get up”，当洗漱时，男士需要“get shaved”，刮胡子。接下来做早餐用“get breakfast”，不管是中式还是西式，都应该保证基本的营养，所以吃两个鸡蛋，喝杯牛奶是必不可少的，“get two eggs for you, and get milk”。你再多吃几口用“get more bites”，上午见客户是“get people to see”。因此，出门之前“get off”，别忘了要穿戴得体“get dressed”。进了地铁站，快走几步，赶上正在进站的那趟车是“get the subway”。

●到了工作场所，首先需要了解一下工作进展情况用“get along”。查看电子邮箱是“get to check e-mail”，客户是否“get your answer”，回复你。遇到问题，你是回避“get around the problem”，还是积极应对“get down to it”。最关键的是，你需要把自己的看法向领导讲清楚“get your ideas across”。由于不了解你的想法，有时挨骂“get a scolding”在所难免。下班后直接回家是“get home”，如果有应酬或者约好了要跟朋友聚一聚是“get together for a drink”。

●终于可以上床睡觉了。虽然，去睡觉要用“go to bed”，但是睡着还是要用“get to sleep”。

●尽管明天仍有千头万绪的事情要做，但要相信，事情总会好转“get better”。

Get 用法详解

Get 1

收到，得到，获得（具体实物）。句型结构为get sth.。

1.A I'm gonna get a doughnut.You want one？

我去拿点炸面包圈。你要吃吗？

B No, thank you.

不，谢谢你。

Lost（4*1）[1]

2.A Come on.You got the map？

快点，你找到地图没有？

B No. Someone else did.

没有，它被人拿走了。

Prison Break（2*5）

3.A Do you have any idea what just happened？

你知道刚才发生了什么吗？

B Yes. Apparently I'm getting a free dinner.

当然。很明显我有免费晚餐吃了。

The Big Bang Theory（2*6）

4.A Where did you get that？

哪里搞到的？（指照片）

B They're all over the Internet.

它们在网上满天飞。

Gossip Girl（3*1）

5.A We're looking for a house.

我们正想买房子。

B I got a little house that would be just perfect for you.

我手头有套房子，可能适合你们。

Everybody Loves Raymond（1*22）

6.A I think I should make a list for my birthday gifts.

我觉得我应该列一张生日礼物表。

B You know you're only getting a couple of things, right？

你不会收到太多礼物的，对吧？

The Pursuit of Happiness

Get 2

使某人得到某物。句型结构为get sb.sth.。

1.A Can I get you something？

你要喝点什么？

B Tomato juice, if you have it.

番茄汁，如果你有的话。

Mad Men（2*3）

2.A In fact, she got us a special treat for tomorrow.

事实上，明天她给我们安排了一个特别的活动。

B So we are gonna have fun.

那我们就玩得开心点。

Gossip Girl（3*2）

3.A He is a member of the Outdoors Club.

他是户外俱乐部会员。

B Great. Get me his home address.

太好了，把他的家庭地址给我。

Nikita（1*3）

4.A Did you get him the job at your husband's garage？

你帮他在你丈夫的修车店找了份工作？

B Of course, I did. He is working very hard.

当然是我给他找的。他工作非常卖力。

The X-Files（3*3）

5.A I want to get her something special.So I'm getting her a jukebox.

我想送她一件特别的礼物，所以我要给她买一台自动点唱机。

B Wow, that's a great gift.

哇，这份礼物太棒了。

How I Met Your Mother（2*11）

Get 3

收到，得到，获得（信息）。

1.A Could I at least get your number？

至少给我留个电话吧。

B What, it's not in your friend's little black book？

怎么，我不在你朋友的名册上吗？

Gossip Girl（4*1）

2.A What do you have on Scofield？

关于斯科菲尔德，你了解到什么情况？

B I've got some results from his hard drive.

我从他的硬盘里恢复了一些数据。

Prison Break（2*5）

3.A Can I get your name？

能告诉我您的名字吗？

B No.

不行。

Gossip Girl（4*1）

Get 4

得到或获得（抽象事物）。

1.A You've got a problem.I'm your solution.

你有麻烦，我提供出路。

B Really？

真的吗？

White Collar（2*2）

2.A You've got bigger problems than my sister right now.

你的处境比我姐姐更麻烦。

B I need to talk to her.

我要和她讲话。

Prison Break（2*10）

3.A And make sure you get a good night rest.

今晚你要休息好。

B Good night.

晚安。

Make It or Break It（1*5）

4.A You got a great family.

你有一个美满的家庭。

B Thanks, Scott.

谢谢你的称赞，斯科特。

Gossip Girl（3*1）

Get 5

得到或获得，具体含义为“购买”。

1.A Stephanie got new pants for me.

斯蒂芬妮给我买了条新裤子。

B Nice. Cotton？

不错嘛。纯棉的？

The Big Bang Theory（2*10）

2.A You guys ready to order？

你们可以点餐了吗？

B Just get a hamburger.

就点一个汉堡。

The Big Bang Theory（1*5）

3.A What did you get me？

你给我买了什么？

B Prune juice, smokes, a little dips, and a bag of sliders.

李子汁、烟、调味蘸酱，还有一袋滑块。

Prison Break（2*10）

Get 6

得到或获得，具体含义为“得病”。

1.A Isn't that a sign of illness？

那不是生病的症状吗？

B Yes. But I get car sick.

是的，但我也晕车。

The Big Bang Theory（1*2）

2.A I came back from the party because I got a headache.Didn't you getmy messages？

我头痛，就从聚会上回来了。你没收到我的短信吗？

B I must have left my phone on the table.

我一定是把手机忘在桌子上了。

Gossip Girl（3*1）

3.A What happened？

怎么了？

B Well, I just spoke to Carol. Ben's got the chicken pox.

卡萝刚才告诉我，本（男子名）出水痘了。

Friends（2*23）

Get 7

表示位置的变化。一般可理解为到达某处，向某个方向移动。

1.A Perhaps you should call a locksmith and have him open the door for you.

你应该去叫一个锁匠来帮你开门。

B I did. He said he'll get here when he gets here.

我叫过了。他说，他说不准什么时候到。

The Big Bang Theory（2*3）

2.A I'm on my way, and I need your talents on the ground as well.

我正赶去，我需要你助我一臂之力。

B I'll get there as soon as I can.

我会尽快赶到。

Prison Break（2*10）

3.A I promise I will be here when you get back.

我保证我会等着你回来。

B Really？

真的吗？

The Big Bang Theory（3*1）

4.A She got away.

她跑了。

B Yeah, I heard. That's not our fault.

是的，我听说了，那不是我们的错。

Nikita（1*3）

Get 8

（表示状态的改变）变成、变得，做成。句型结构为get+adj.。

1.A He got so big.

他长大了不少。

B You've been watching him？

你在观察他？

Kramer vs. Kramer

2.A Doesn't the window work both ways？

窗户双面都是透明的吗？

B The glass is tinted. So you are going to have to get close.

玻璃是浅色的，所以你得靠近点。

Nikita（1*3）

3.A I can't.I got two dinner dates tonight.

我不行。我晚上有两个约会。

B So you gotta get ready.

那你要去准备了。

*gotta=got to/had to

Friends（4*7）

4.A What are you doing？Don't get him mad.

你在干什么？别把他逼急了。

B What is he going to do about it？

他能把我怎么样？

Kung Fu Panda

5.A I'm just not feeling it.

我没感觉到饿。

B All right. If you get hungry, let me know.

好吧。如果你饿了，告诉我。

One Tree Hill（3*4）

6.A It's definitely getting colder outside.

外面确实很冷了。

B Is it？I think it's still warm.

是吗？我还以为挺暖和的。

Monk（1*6）

Get 9

遭受，促使。句型结构为get+过去分词。

1.A Where the hell have you been, Hugo？

你到底去哪儿了，雨果？

B Sorry. I got lost.

抱歉，我迷路了。

Lost（4*1）

2.A How did he get started？

他是怎么发家的？

B A bit of international finance.

靠一些国际基金。

White Collar（2*2）

3.A I found out he got remarried two years ago.

我发现他两年前再婚了。

B Really？

真的吗？

Gossip Girl（3*2）

4.A I don't want to get trapped in here.

我不想被困在这里。

B There's got to be an exit on the other side.

那边应该有个出口。

Prison Break（2*10）

5.A You're getting me confused.

你会把我搞晕的。

B I'm starting to do so.

我正准备这么做。

Friends（4*7）

6.A You got canned？

你被开除了？

B I always say when one door closes, another one opens.

我相信，一扇门关上了，总会有另一扇门打开的。

The Big Bang Theory（1*4）

7.A Can I get you after Friday when I get paid？

我能等到周五发了工资以后再还你吗？

B Sure.

没问题。

The Big Bang Theory（4*2）

8.A Let's get this uploaded.

我们把这个上传。

B What's the paper's address？

那家报社的网址是什么？

Nikita（1*3）

Get 10

促使做某事，使得。句型结构为get+to do/be。

1.A I have got to show you these photos from Morocco.

我要给你看看这些摩洛哥拍的照片。

B Yeah.

好的。

White Collar（2*1）

2.A We got to stand up for each other, right？

我们要相互支持，不是吗？

B Yeah, you're all right.

你说得没错。

White Collar（2*1）

3.A We're 30 seconds behind schedule.

我们比预计多用了三十秒。

B We have got to move. Take them.

我们得走了，拿上东西。

CSI：Las Vegas（4*18）

Get 11

理解，懂得，明白。

1.A I don't get it.

我不明白。

B What don't you get？

你哪儿不明白？

Desperate Housewives（2*9）

2.A I never get his jokes.

他讲的笑话我从来都搞不懂。

B Me, neither.

我也是。

Friends（9*6）

3.A So you think I'm not handsome？

你觉得我长得不帅？

B Don't get me wrong. That's not what I mean.

别误会了我的意思。那不是我的意思。

Friends（9*16）

4.A It's stupid because you'll miss some golden opportunities.

这是愚蠢的做法，你会因此而失去一些宝贵的机会。

B Yeah. Like what？

是吗？比如说呢？

A Like, if nothing else, the opportunity to attend my classes. Got it, Ace？

比如说，不提别的，你起码会失去听我的课的机会。懂了吗，搞怪高手？

Dead Poets Society

Get 12

使烦恼，困扰，报复，抓住，打击。

句型结构为get sb.。

1.A I got this sense that she's smart and funny and gets you.

我感觉得到，她聪明风趣，能抓住你的心。

B You got all that from the back of her head？

光看她的后脑勺你就能知道这么多？

Friends（4*7）

2.A You almost got me that time.

那次你差点赢我了。

B How about best out of seven？

七局四胜怎么样？

Lost（4*1）

3.A The one thing he can't control is his ego.

有一件事他控制不了，那就是他的自大。

B Then that's how we get him.

这也是我们捉到他的方法。

White Collar（2*4）

Get 13

使某人生气，受到伤害。句型结构为get to sb.。

1.A He got to you.Don't do anything stupid.

他激怒你了，别做傻事。

B I won't.

我不会的。

White Collar（2*1）

2.A I want you to know I can get to you and hit you where it hurts the most.

我想让你知道，我能伤到你，还能痛击你的软肋。

B My feeling？

伤害我的感情吗？

A Your funding.

你的钱。

Nikita（1*2）

Get 14

出去，离开；去掉，摆脱，除掉。句型结构为get out of。

1.A You always have trouble listening, don't you？

你总是听不懂，不是吗？

B Michael, please, I need to get out of here.

迈克尔，拜托，我得离开这里。

Nikita（1*2）

2.A I can get you out of here, but it'll cost.

我可以帮你逃出去，但是你要付出点代价。

B I can always get cash.

我总是能弄到钱的。

White Collar（2*2）

3.A What's up？Sheldon？

怎么了，谢尔顿。

B I can't get out of bed. I hurt my ankle.

我下不了床了。我伤了脚踝。

The Big Bang Theory（4*2）

4.A I need you to help me get out of her.

我要你帮我甩了她。

B Get rid of her？How？

怎么甩了她？

The Big Bang Theory（2*6）

Get 15

重新回到，恢复原有状态get back to。

1.A Hey, how did it go？

嗨，怎么样啦？

B I got my job back.

我又恢复工作了。

The Big Bang Theory（1*4）

2.A I just got my life back.I wanna enjoy it now, you know？

我的生活刚恢复正常，我想享受生活。你听清楚了吗？

B Okay. Well, then we won't talk about it.

好吧，那我们就不谈这个。

Gossip Girl（4*4）

3.A We were just discussing how we were gonna get back to the city.

我们在讨论怎么回城去。

B Well, I'll get you home.

我送你们回去。

Gossip Girl（3*1）

[1]美剧《迷失》第4季第1集。（以下都是不同美剧或美国电影中的例句，请大家多看多学。）

动词加油站

Get与各种介词构成的丰富含义

1 get along

和睦相处

A Sometimes Mommy and Daddy don't get along, and one of them wants to go off to be by herself for a while.

有时妈妈和爸爸相处不好，其中一个人就会想到别的地方清静一下。

B When is Mommy coming back？

妈妈什么时候回来？

Kramer vs. Kramer

2 get into

进入，参与，加入，处于

1.A I got into Columbia.

我被哥伦比亚大学录取了。

B Serena, that's wonderful.

瑟琳娜，这真是太棒了。

Gossip Girl（4*1）

2.A What really got you into this place？

你是怎么陷入这种境地的？

B Who knows？

谁知道呢？

Gossip Girl（3*1）

3 get into trouble

陷入困境，处于麻烦之中

A You can get into trouble for that.

你这样会惹上麻烦的。

B Who am I going to tell？

我跟谁说去？

Nikita（1*2）

4 get away

逃跑，逃避

1.A Final tally.

这是最终的统计结果。

B Looks like they got away with$8. 2 million.

看上去他们卷走了820万。

White Collar（2*2）

2.A Look, I don't mean to pry, but hard time or not, why would Dan lie to you？

我不想多管闲事。但不管怎样，丹（男子名）为什么要骗你？

B I don't know. Because he's looking for an excuse to get away and notdeal with everything.

我不知道。也许他在找借口逃避吧。他想躲开一切。

Gossip Girl（4*3）

5 get over

1）从（疾病、痛苦、震惊）中恢复过来；把……忘怀

A What if I never get over Chuck？

如果我永远都忘不了查克怎么办？

B You will. You will see.

你会的。一定会的。

Gossip Girl（4*2）

2）说服；战胜（困难等）

A Can I ask you something？When are you gonna get over your parents？

我能问你个问题吗？你什么时候才能接纳你的父母？

B You don't understand what they're like？They're gonna get you, too.

你不清楚他们是什么样的人？他们也会麻烦你的。

Everybody Loves Raymond（1*22）

6 get wind of

听说，获悉

A She runs a blog that tracks government activities.

她建立了一个博客，专门追踪政府的活动。

B How did she get wind of our operation？

她怎么知道我们这次行动？

Nikita（1*3）

7 get through

通过；经历

A Nobody said anything about breaking in.

没人说要闯进去。

B Look, even if we could get through these doors which we can't, they'd see us.

听着，就算我们可以闯过这些门，他们也会看到我们的。再说我们也闯不进去。

White Collar（2*2）

8 get face out

出名

A The press loves it. And it gets your face out there.

媒体就喜欢这样，它会让你大红大紫的。

B Not my idea. But I like it.

我可没这么想。不过，我喜欢这样。

Make It or Break It（1*11）

9 get in touch with

接触；联系

1.A We can't let him get in touch with that boat.

我们不能让他联系上那艘船。

B Easy, Scotty, everything's cool. Boat's on the way.

放松点儿，斯科蒂，一切就绪，船在路上了。

Lost（4*1）

2.A I'm getting in touch with him right now, but I can take care of this on myself.

我正在联络他，不过这次我就能处理。

B This is why we hired Mr. Mahone.

请马宏先生就是来做这个的。

Prison Break（2*10）

10 get by

过日子，维持

1.A How is he doing these days？

他近来过得怎么样？

B He's getting by.

他勉强度日。

CSI：Las Vegas（4*19）

2.A How can you walk around with no money？

你不带钱怎么出门啊？

B I'm cute. I get by.

我漂亮啊，别人请我吃饭。

The Big Bang Theory（4*2）

Get in Control控制

“get”的内容结束了，不知你是否有所收获？

关于“get”有一个非常有用的词组，get in control。人生需要自己把握，只有善于驾驭自我的人，才能活得最快乐。电影《Kung Fu Panda》（《功夫熊猫》）中有一段很有意思的对话，值得我们在学习之余回味。

当阿宝的师傅得知泰龙已逃出大牢，前往山谷时，心急如焚。阿宝一点都不像是能够继承神龙大侠衣钵的人，他连基本的功夫都学不会，怎么办呢？师傅只好去求助于乌龟大师。以下就是他们之间的对话：

A：Look at this tree, Shifu. I cannot make it blossom when it suits me.Nor make it bear fruit before its time.

看看这棵树，师傅。我不能随心所欲让它开花，也不能提前让它结出果实。

B：But there are things we can control. I can control when the fruit will fall.I can control where to plant the seed.That is no illusion, Master.

可有些事情我们是能控制的。我能控制果子什么时候落地，我还能控制在哪里种下种子。大师，这可不是说着玩的。

A：Ah……yes, but no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an apple or an orange.But you will get a peach.

是的。可无论你怎么做，这粒种子都会长成桃树。你可能想要苹果或是橘子，可它只会结出桃子。

B：But a peach cannot defeat Tai Lung.

可一个桃子打不赢泰龙。

A：Maybe it can, if you are willing to guide it, to nurture it. To believe in it.

或许它可以。如果你愿意引导它，培育它，并且相信它。

在这段对话中，通过乌龟大师之口，讲明了一个关于“控制”的重要概念：什么是可以控制的，什么是不可以控制的。控制的力量再强，也不可以改变事物本来的性质，违背时间的法则。如果时候未到就想收获果实“make it bear fruit before its time”，那只能是徒劳无功。桃树就是桃树，只能结出桃子。“No matter what you do, that seed will grow to be a peach tree”，所以做事情应该顺应事物本性，引导与培育它“guide it, to nurture it”，最终才会带来自然而然的结果“you will get a peach”。对于我们来说，就是要把握能够把握的，才能赢得自己的未来。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.I'm gonna get a doughnut.You want one？

2.Come on.You got the map？

3.Apparently I'm getting a free dinner.

4.Could we get a cup of coffee sometime？

5.Can I get you something？

6.Did you get him the job at your husband's garage？

7.Could I at least get your number？

8.Can I get your name？

9.Do you need to get the call, Dr.Cooper？

10.Didn't you get my messages？

11.You've got a problem.

12.I don't know if I'll get a chance.

13.He's got a great sense of humor.

14.Can we get a new car？

15.She got sick three weeks ago.

16.We can't get out this way.

17.He got so big.

18.So you gotta get ready.

请试着翻译成英文：

1.我去拿点炸面圈。你要吃吗？

2.快点，你找到地图没有？

3.很明显我有免费晚餐吃了。

4.我们什么时候一起喝杯咖啡好吗？

5.你要喝点什么？

6.你帮他在你丈夫的修车店找了份工作？

7.至少给我留个电话吧。

8.能告诉我您的名字吗？

9.库珀博士，你要接那个电话吗？

10.你没收到我的短信吗？

11.你有麻烦了。

12.我不知道有没有这样的机会。

13.他很有幽默感。

14.我们能买辆新车吗？

15.三个星期前她生了病。

16.这条路走不通。

17.他长大了不少。

18.那你要去准备了。

Have

Have A Nice Day！

祝你今天过得愉快！

●Have的一个基本含义是“有”，这个最容易掌握。女孩找男朋友会要要求对方要有自己的住房“have a house”，最起码也得有辆车“have a car”。有了车最头痛的是两件事：堵车“have a traffic jam”和停车“have a place to park the car”。

●在独生子女“have one child in family”的时代，有兄弟姐妹“have brothers or sisters”，对孩子来说是件幸福的事。寂寞孤单的人很多，养只小狗“have a dog”做伴吧。如果狗粪遍地，这就是个头痛的问题。说到头痛，“have”正好可以表达身体不适或生病的含义。如头痛“have a headache”，流鼻涕“have a running nose”，感冒“have a cold”，发烧“have a fever”。但生病吃药不能用“have”。日常生活里的吃、喝离不开这个词。比如，吃早餐“have breakfast”，喝杯咖啡“have a cup of coffee”或水果汁“have a glass of fruit juice”。“have”还可以表达“吸”的含义，如吸烟“have a smoke”。当然，这对身体危害极大，你必须戒掉这个坏习惯“have to give up smoking”。

●生活中可以用“have”表达的情况实在太多了，如：

have a walk散步/have a chat聊天/have a sleep睡觉/have a dream做梦/have a rest休息/have a swim游泳/have a fight打架

●怎么样？赶紧尝试一下吧。Have a try！

●最后，祝大家学习愉快！Have a good time！

Have 用法详解

Have 1

助动词，与过去分词连用构成动词的各种完成式。

1.A Where have you been？I've been calling you for an hour.

你去哪儿了？我一直在给你打电话。

B I was with Nate. Why？

我一直和内特（人名）在一起。怎么了？

Gossip Girl（3*1）

2.A You see？People have been pointing and laughing at me all morning.

你看到了吧？这一早上人们一直指指点点嘲笑我。

B That's not true. People have been pointing and laughing at you over your whole life.

不只是今天早上。人们一直都在指指点点嘲笑你。

The Big Bang Theory（3*1）

3.A Penny made French toast.

佩妮烤了法式吐司。

B Sorry, I haven't given her your schedule yet.

抱歉，我还没把你的用餐日程表给她。

The Big Bang Theory（3*1）

4.A Have you given any thought to your future？

你有没有考虑过你的未来？

B Thought？

考虑未来？

Forrest Gump

Have 2

有，拥有

1.A How did this happen？

怎么摔成这样的？

B He fell off the jungle gym. He had a plane in his hand.

他从铁架上掉下来。他手中握着一架飞机。

Kramer vs. Kramer

2.A Can I get you something？

你要喝点什么？

B Tomato juice, if you have it.

如果你有的话，请给我番茄汁。

Mad Men（2*3）

3.A I'm working on it.I just need a little more time.

我一直在努力。我只是再需要一点时间。

B You have one day.

你还有一天的时间。

Gossip Girl（4*1）

4.A You have really great hair.

你的发质很好。

B Oh, thanks. I grow it myself.

谢谢夸奖。这是天生的。

Friends（2*8）

5.A I guess I have a good memory.He's alone.Now's your chance.

我记性不错吧。他现在一个人。抓住时机。

B Thank you for your reminding.

谢谢你的提醒。

Friends（5*5）

6.A Why？

为什么？

B Because it's everything I'll never have again.

因为我再也不能拥有这一切了。

Make It or Break It（1*11）

Have 3

进行，从事，做

1.A One name, Edward Walker.Let's go have a visit.Let's do it.

只剩下一个叫爱德华·沃克的人。让我们拜访一下他吧。

B Let's do it.

走吧。

White Collar（2*1）

2.A Where's Joanne？

乔安妮怎么没来？

B She's not coming. We had a fight.

她不会来了。我们吵架了。

Everybody Loves Raymond（1*22）

3.A Sorry, I think I have the wrong number.

抱歉，我打错电话了。

B Oh, Mr. Humphrey.It is so great to hear from you.

汉弗瑞先生，听到你的声音真是太好了。

Gossip Girl（4*1）

4.A Where have you been？What's going on over there？

你去哪里了？你那里发生了什么事？

B I had an accident.

我出了点儿意外。

Lost（4*1）

5.A My mother said you're having a boy.

我妈说你这次怀的是个男孩。

B You should be happy no matter what we have.

不管是男是女，你都应该高兴才对。

Everybody Loves Raymond（1*22）

6.A I'll just tell her that you had a routine check-up.

我就跟她说，你做了常规的体检。

B Give me the phone.

你别打电话了，还是我来说吧。

The Big Bang Theory（1*2）

7.A I just had a good talk with that lady with the red hair, Jeannie.

我刚才和那位长着红头发名叫简妮的女士聊得很愉快。

B Jeannie, the head of East Coast Operations Jeannie？

简妮？是不是负责东岸业务的那个主管？

Friends（2*23）

Have 4

必须，不得不。句型结构为have to

1.A What's my destiny, Mama？

我的命运是什么，妈妈？

B You're going to have to figure that out for yourself.

你要自己去弄明白。

Forrest Gump

2.A Whatever is going on, you can tell me.

不管发生了什么，你都可以跟我说。

B Thank you. I have to go.

谢谢。我得走了。

Gossip Girl（3*1）

3.A You have to drive me to work.

你得开车送我去上班。

B I really don't think I do.

我不想这么做。

The Big Bang Theory（2*4）

4.A We've got to get you into a better office.

我们真该给你换个好点的办公室。

B Really, you don't have to go to any trouble.

真的不用麻烦了。

The Big Bang Theory（2*4）

Have 5

吃；喝；吸

1.A Can we have lunch the next time I'm in the city？

下次我进城，咱们一起吃饭吧？

B That'd be great.

好啊！

Friends（3*7）

2.A I'll have the Barbecue Burger.

我要烧烤汉堡。

B Make it two.

我也要这个。

The Big Bang Theory（1*5）

3.A You went to a bar.Did you have a drink？

你去过酒吧了。喝酒了吧？

B Three or four shots, yes.

是的，我喝了几小杯。

*shot：在美式英语里指一小口（烈性酒）。

Close to Home（2*11）

Have 6

得病

主要表达身体某部位不舒服或患上某种疾病。

1.A I came back from the party because I had a headache.Didn't you getmy messages？

我头痛，就从聚会上回来了，你没收到我的短信吗？

B I must have left my phone on the table.

我一定是把手机忘在桌子上了。

Gossip Girl（3*1）

2.A What's going on？

怎么了？

B Well, no, no, you have to stay back. I had a pox.

别过来，待在那儿，我得了水痘。

Friends（2*23）

3.A Do you have a cold？

你感冒了吗？

B I'm fine.

我很好。

How I Met Your Mother（2*11）

Have 7

使（某人）做某事或处于某种状态

1.It was wonderful having her home.Every day we'd take a walk.

有她在家真好，每天我们都散步。

Forrest Gump

2.A Hey, what's going on here？

这是怎么了？

B Your friends are trying to have me removed.

你的朋友想把我赶走。

Gossip Girl（3*1）

3.A Got a hit on Nikita.

发现尼基塔（人名）的行踪了。

B Still have the reporter with her？

那名记者还和她在一起吗？

Nikita（1*3）

4.A I think I feel better this morning.

今天早上我觉得舒服多了。

B“Better”is good. You had me worried.

舒服多了就好。我真担心你。

Make It or Break It（1*11）

Have 8

取得，获得

1.Mama wanted me to have the finest education.

妈妈希望我得到最好的教育。

Forrest Gump

2.A How'd it go with your editor？

你和主编谈得怎么样了？

B It was good. I have the money.

还不错。我拿到钱了。

Nikita（1*3）

3.A I have that package for you.

我这儿有您的包裹。

B Hold the elevator for me.

在电梯那里等我。

Gossip Girl（4*4）

Have 9

有想法；想到。句型结构为have an idea

1.A I have no idea.But my assistant could look it up for me.

我记不清了。不过，可以让我的助理帮忙查一下。

B Fine. She's supposed to keep your calendar.

她应该保留着你的日程表。

White Collar（2*1）

2.A So you have no idea where he is？

那么你也不知道他到底在哪里？

B Well, Charles didn't exactly leave town on good terms.

查尔斯离开的时候心情不太好。

Gossip Girl（4*1）

3.A I had no idea that I was putting these guys back out on the street.

我不知道我是在帮助他们逃出监狱。

B It's not your fault. I'm gonna help you through this.

这不是你的错。我会帮你度过这段难熬的日子。

Prison Break（2*5）

4.A Why should I trust you, lady？

小姐，我凭什么相信你？

B I don't see you have much of a choice.

我觉得你别无选择。

Prison Break（2*10）

动词加油站

1 have trouble doing（sth.）

做……有困难

A You always have trouble listening, didn't you？

你总是听不懂，不是吗？

B Michael, please, I need to get out of here.

迈克尔，拜托，我得离开这里。

Nikita（1*2）

2 have nothing to do with

与……没有关系

A Serena had nothing to do with any of this.

瑟琳娜和这事没有任何关系。

B If that was true, you wouldn't have lied.

如果真是这样，在此之前你就不必说谎了。

Gossip Girl（4*4）

3 have something in common

有共同之处

A Why does he choose her？

他为什么选中她？

B They have a lot in common.

他们有很多共同点啊。

The Big Bang Theory（2*2）

4 have a word

有话要说

A Would you mind if I had a word with Chuck？

你介意我和恰克说两句话吗？

B Why not, Blair？What more can you possibly do to me？

可以，布莱尔，你还能把我怎么样呢？

Gossip Girl（4*4）

5 have a shot

尝试

A Three bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby. Lobbyguard is our weak link.That's our way in.

套房里有三名保镖，大厅有一个人守门。大厅是薄弱环节，可作为我们的突破口。

B We have one shot at this.

我们仅此一次机会。

Nikita（1*2）

6 have……in mind

有打算；有想法

A What do you have in mind？

你想吃点什么？

B Fried food and beer.

想吃炸的东西，还有啤酒。

The O. C.（1*12）

7 have what it takes（to）

有本事，有能耐

A I've made some kind of mistake.

我出了点儿错。

B You obviously don't have what it takes to sell a book.

很明显，你没本事把书推销出去。

Black Book（1*2）

8 have a big mouth

嘴不严，泄露秘密

A Don't tell him any secrets.

别和他说什么秘密。

B Why？

为什么？

A He had a big mouth.

他嘴不严。

House（2*16）

9 have a thing about/for sth.

对……有某种强烈的感情

A You have a thing for Alex？

你喜欢阿列克斯？

B No.

不喜欢。

Grey's Anatomy（2*3）

快乐之源：Have A Good Time

Chris Gardner：When is somebody gonna clean this off？We talked about this. It's an‘I'in‘happiness'.There's no‘Y'in‘happiness’.

克瑞斯：什么时候有人来把这字改一下？我跟你说过这个字有问题。“幸福”这个词里有个字母拼错了，这里应该是“I”，不是“Y”。

*字母“I”与英语里的“我”是同一个字；字母“Y”的发音和英语里的“为什么”一词发音相同。

在电影《当幸福来敲门》（《The Pursuit of Happiness》）里，导演借主人公克瑞斯说了一句充满哲理的话：“幸福”里有“我”，而没有“为什么”。幸福不需要理由。自己感受到了，就是得到了，无须问为什么。

Have a good day！祝你快乐！这是人与人之间使用最多的祝福语。每个人都渴望快乐，每天都在寻找快乐，每时每刻都在经历、体验快乐。

快乐有成千上万种“Happiness can appear in thousands of forms”，每个人都拥有自己的快乐，只有自己最能体会；快乐又千变万化“Happ-iness forever changes”，昨天的快乐换到今天也许就变味了。

有时候快乐出现得过于意外“bump in at a most unexpected moment”，会令人大喜大悲“enormous sweet sorrow”。

有时候却那么隐秘“creep its way into your life”，让人觉得它平淡得几乎不存在“so subtle that it almost seems nonexistent”。

意外的快乐，出现的几率微乎其微：Unexpected happiness is rare.平淡的快乐，却可以存在于生活的各个角落：Plain happiness arises from every corner of life.这样的快乐只等有心人去发掘，去感悟：It waits to be discovered and experienced by a sensitive heart.

在寻找快乐的同时，更要享受生活：While looking for happiness, one must enjoy life itself.

所以在精神上得到心灵的快乐“feel happy deep in the soul”，才是最重要的。

有关“快乐”的表达方式

Have fun 开心

Have a good time 过得愉快

Have a ball 开心

Enjoy享受生活

I'm in a good mood today.我今天心情很好。

I feel so happy.我非常高兴。

I jumped for joy.我高兴得跳了起来。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Have you given any thought to your future？

2.How have you been？

3.You have one day.

4.You have really great hair.

5.I guess I have a good memory.He's alone.Now's your chance.

6.She's not coming.We had a fight.

7.Sorry, I think I have the wrong number.

8.I had an accident.

9.You're going to have to figure that out for yourself.

10.You have to drive me to work.

11.Well, why did you have to make him happy？

12.I have to go back to work.

13.Really, you don't have to go to any trouble.

14.Can we have lunch the next time I'm in the city？

15.I'll have breakfast with my mother.

16.Do you have a cold？

17.I can't talk about this right now.I have a headache.

18.Glad to have you back.

请试着翻译成英文：

1.你有没有考虑过你的未来？

2.你近况如何？

3.你还有一天的时间。

4.你的发质很好。

5.我记性不错吧。他现在一个人。抓住时机。

6.她不会来了。我们吵架了。

7.抱歉，我打错电话了。

8.我出了点儿意外。

9.你要自己去弄明白。

10.你得开车送我去上班。

11.可是你为什么非要让他高兴呢？

12.我得回去上班了。

13.你真的不用麻烦了。

14.下次我进城，咱们一起吃饭吧？

15.我会和妈妈一起吃早餐。

16.你感冒了吗？

17.现在我没法谈这事了。我头痛。

18.很高兴你回来了。

Do

Just Do It！

说干就干！

●在英语里，如果离开了“do”这个词，人们简直无法沟通。它是乐于助人的模范。作为最重要的“助动词”之一，在以动词为核心的句子中，没有了它，句子根本无法表达否定、疑问的含义。

●“do”还是“万金油”，可以代替许多动词使用。凡是表达与衣食住行相关的行动，都有它的存在。

●比如，做饭“do the cooking”。再具体一点，做鱼“do fish”，早餐做个鸡蛋卷“do omelets”；除了做饭烧菜，干点儿别的家务也没问题。吃完饭洗盘子“do the dishes”，打扫卫生“do the cleaning”，整理房间“do room”。再换点儿别的事情做做。女士做头发“do hair”，出门前化妆“do face”，美化室内做插花“do flowers”。男士也离不开它。比如开车，表达每小时开六十英里用“do 60 miles an hour”，出了故障修车“do repairs”。任务没完成加个班“do overtime”。孩子们也喜欢用它。比如做作业“do homework”，做练习“do exercises”。大事件“do”也参与，比如在军队服役三年“do three years in the army”，演员扮演角色“do a character in the play”。旅游，“dofive countries in a week”一个星期游览了五个国家。

●这么多用法！你有没有听累了？“Are you done at it？”对你会有帮助吗？“Will it do you any good？”你喜欢这个词吗？“Do you like it？”

●Just do it！让我们开始仔细地学习这个词吧！

Do 用法详解

Do 1

无实际含义，在句中起助动词的作用。特别是当构成疑问句或否定句时，会与另一个动词连用。

1.A When do you watch it？

你什么时候看到的？

B After snack.

吃完点心后。

The Pursuit of Happiness

2.A I can't help it.I love you.

我控制不了。我爱你。

B Forrest, you don't know what love is.

福雷斯，你不知道什么是爱。

Forrest Gump

3.A Where are you going？

你要去哪儿？

B I don't care.

我无所谓。

*第一人称和第二人称之后的助动词都用do。

Forrest Gump

4.A He doesn't mean it when he does things like this.

他不是故意这么做的。

*当主语是第三人称时，do要变为does，以配合人称的变化。

B I would never hurt you, Jenny.

珍妮，我永远也不会伤害你。

Forrest Gump

5.It was a very special night for the two of us.I didn't want it to end.

对我们来说，那是很特别的一晚。我真的不想那一晚结束。

Forrest Gump

*由于主人公在叙述过去的事情，动词的时态要用过去式，do也要变成过去式did。

Do 2

做，干；履行；办；完成

1.A What are you doing？

你在干什么？

B Playing Super Mario.

玩超级马里奥。

The Big Bang Theory（2*2）

2.A I'm sure you'll do the right thing.

我肯定你会做对的。

B Thanks. I won't disappoint you.

谢谢。我不会让你失望的。

One Tree Hill（4*8）

3.A A man with your intellectual gifts doesn't waste an evening playingvideo games.

像你这样极具天赋的人是不会把整晚都浪费在打游戏机上的。B I do on Wednesday.

我每周三确实要打游戏。

The Big Bang Theory（2*6）

4.A I'm doing the phone thing.Come on.

我要用电话，快点。

B Here you go.

用吧。

White Collar（2*1）

5.A What do you do？And how do you do it？

你是做什么的？你是怎么做到如此成功的？

B I'm a stockbroker. Have to be good with numbers and good with people.

我是证券经纪人。只要你能处理好数字和人际关系就可以了。

The Pursuit of Happiness

Do 3

足够；适合（某人）；起作用

1.A We got a bigger one in the back if you're going deep.

你要深挖的话，我们这儿还有更大的。

B No, this will do.

不用了，这个够用了。

Prison Break（2*5）

2.A Okay.I'm sorry.

好吧。我很抱歉。

B No, no, no！That won't do at all. Get down on your knees and beg forforgiveness.

不行，不行，绝对不行！你只道个歉是没有用的。你必须跪下祈求原谅。

The Simpsons（2*7）

3.A Can you call the restaurant and make a reservation, please？Make sure Iget the table.Any night next week will do.

你可以给餐馆打个电话，预订座位吗？要保证我能有餐位。下周任何一天晚上都可以。

B Um……you're booked every night next week.

嗯……你下周每天晚上都已排满了事情。

One Tree Hill（5*1）

Do 4

进行；进展

1.A Are you doing OK？

你还好吧？

B Hmm, I'll confess I've been feeling a little off my game.

嗯，我承认，我不在状态。

Gossip Girl（2*3）

2.A How are you doing here, man？

今天过得好吗，小家伙？

B Okay. Can we go to the park today？

很好。今天我们能去公园吗？

The Pursuit of Happiness

3.A How does it feel to be an All-American？

入选全美明星队感觉如何？

B It's an honor, sir.

很荣幸，先生。

Forrest Gump

4.A Market's doing badly, so she's moving into a smaller house.

市场情况很糟糕，所以她要搬到小一点儿的房子里住。

B That's too bad. Do you know how much she has lost this year？

真是坏消息。你知道今年她在生意上损失了多少吗？

House（3*20）

5.A By the way, how did you do on your test？

顺便问一下，你考得怎么样？

B Brilliantly.

相当出色。

Dawson's Creek（3*7）

Do 5

的确；确实。跟在主语后面，起强调作用。

1.A We do have a table for two available.

我们确实有两人座的餐位。

B No. They're coming.We're waiting right here.

不用了。他们要来了。我们就在这儿等。

Friends（9*5）

2.A I thought your time ran out.

时间不是到了吗？

B Me too, but I guess I do have a couple of more time.

我也以为到了。不过确实还有一点点时间。

Friends（4*7）

3.A Not if you want a Nobel Prize.

不是你不想得诺贝尔奖。

B I do want that.

我确实想得。

The Big Bang Theory（2*6）

4.I don't recall what I got for my first Christmas, and I don't know when Iwent on my first outdoor picnic, but I do remember the first time I heard the sweetest voice in the wide world.

我不记得我的第一份圣诞礼物，我也不记得我第一次去野餐，但我的确记得我第一次听到这个世界上最甜美的声音。

Forrest Gump

Do 6

do的过去分词done可表示完成的，结束的，终了的。

1.A We're done for the day.

我们今天就这样吧。

B Tell Elizabeth I say hi.

替我向伊丽莎白问好。

White Collar（1*2）

2.A Are you done with the book？I'll take it.

这本书你看完了吗？给我看看。

B Yeah, sure.

当然可以。

Gossip Girl（4*1）

3.A Done, Drill Sergeant！

完成了，教官！

B Gump！Why did you put that weapon together so quickly？

阿甘，为什么你这么快就把枪装好了？

A You told me to, Drill Sergeant.

你叫我这么做的，教官。

Forrest Gump

4.A Are you done eating？

吃饱了吗？

B I'm still starving.

我还是很饿。

The Big Bang Theory（2*8）

Do 7

受够了；烦透了

1.A What do you feel about the job？

你对这个工作感觉如何？

B I am so done serving coffee. Thank God.

感谢上帝，我可不想再端盘子、送咖啡了。

Gossip Girl（3*1）

2.A I'm done talking to you.

我不想再跟你谈话了。

B Please sit down.

请坐下。

Close to Home（1*9）

3.A Save it, Cohen.I'm done listening to your excuses.

别说了，科恩。你的借口我都听够了。

B Look, Summer. We're really sorry.Are you willing to forgive us？

听着，萨默。我们真的很抱歉。你愿意原谅我们吗？

The O. C.（2*2）

4.A Just hear me out.

听我把话说完。

B I've been hearing you out since Mexico. I'm done.

从墨西哥开始，我一直在等你把话说完。现在我受够了.

Veronica Mars（3*5）

动词加油站

1 do someone a favor

帮某人一个忙

A I need you to do me a favor.

我需要你帮我一个忙。

B What's the matter？

出了什么事？

Lost（4*1）

2.have nothing to do with

与……没有关系

A Serena had nothing to do with any of this.

瑟琳娜和这事没有任何关系。

B If that was true, you wouldn't have lied.

如果真是这样，这之前你就不必说谎了。

Gossip Girl（4*4）

3 do something over

重做某事

A I wish, with all my heart, I could do it over again. Have that moment back.

我真心地期望能把这件事重做一遍。我多么希望还有一次机会。

B Hey, let bygones be bygones.

嘿，过去的就让它过去吧。

Close to Home（2*13）

4 do one's duty

尽本分；尽职尽责

A I did my duty without a single ounce of remorse.

我尽了该尽的责任，没有一丁点儿的遗憾。

B Good job.

你干得很好。

Lost（1*6）

5 do the trick

取得预期效果；奏效，达到目的

A My girlfriend is still angry.

我的女朋友还在生气。

B Buy her a gift. That will do the trick.

给她买件礼物，就会让她消气的。

CSI：Las Vegas（5*1）

善待自己：吃饺子与喝热茶

科学的发达给我们的生活提供的方便可谓不计其数，然而幸福似乎离我们越来越远。电视里经常出现专门讲授如何获得幸福的节目，书店也充斥着这类书籍。仿佛一时间，快乐与幸福被偷走了。其实不是生活中的幸福少了，而是人们体会、感受幸福与快乐的时间少了，“It’s so hard for us to experience the sense of happiness”。

我们中国有句俗语，叫“好吃不过饺子，舒服不过躺着”，翻译成英文为：In the Chinese mind, the ultimate delight in one’s life is to have delicious dumplings to eat or a comfortable bed to lie on.在这里“ultimate”意为终极的，最根本的，而“delight”指乐趣，即讨人喜欢的事。好吃为“delicious”；舒服即“comfortable”。这是平民百姓总结出来的生活之中的乐事，也算是一种追求吧。正好有一部美国电影《The Pursuit of Happiness》与之相配。故事里讲的就是一位普通的父亲为生活而打拼“make his living”的情景，还有一句英语“struggle for his life”更能表现“打拼”一词的含义。

而在英国人的生活中，与中国人的这种感觉相对应的乐趣是，在起床前倚着枕头，喝上一杯红茶。For an Englishman, however, the best treat is to lean on his pillow drinking some black tea after he wakes up from a night’s sound sleep.在这里，我们可以看到两种文化在描述幸福的感觉时思维方式的不同。

英国人认为，首先应在睡醒一觉之后“after he wakes up from a night’s sound sleep”去感受幸福。“wake up”即醒来，而睡好觉用英文表达为“sound sleep”。“sound”意为完好的、健全的。在这里特指睡眠质量要“sound”。好觉应为睡得酣，睡得沉而平静。“sound”这个词均符合要求。现代医学提醒我们，人在醒来之后，心脏等器官处于放松状态，不应立即起床，应在床榻上稍等片刻，有利于人体进入活动状态。这句英文提供的幸福感觉正符合这样的标准。“lean on his pillow”即斜靠在枕头上，一杯红茶是“black tea”，此为幸福“the best treat”即善待自己的最好方式，善待即为“treat”。

好了，讲了这么多，大家可以立即行动“just do it”，抓住身边的幸福吧！

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.What are you doing？

2.I'm doing the phone thing.Come on.

3.You should probably do your sales calls.

4.I really want to do well at this job.

5.It won't do any good.

6.Any night next week will do.

7.Are you doing OK？

8.How are you doing？

9.By the way, how did you do on your test？

10.We do have a table for two available.

11.I guess I do have a couple of more time.

12.I do remember the first time I heard the sweetest voice in the world.

13.We're done for the day.

14.Are you done with the book？I'll take it.

15.I'm not leaving until I'm done.

16.Are you done eating？

17.But I'm not done.

18.I am so done serving coffee.

请试着翻译成英文：

1.你在干什么？

2.我要用电话，快点。

3.你还不如去多打几个推销电话。

4.我真的很想干好这份工作。

5.这不会起任何作用。

6.下周任何一天晚上都可以。

7.你还好吧？

8.你好吗？

9.顺便问一下，你考得怎么样？

10.我们确实有两人座的餐位。

11.不过我确实还有一点点时间。

12.我的确记得我第一次听到这个世界上最甜美的声音。

13.我们今天就这样吧。

14.这本书你看完了吗？给我看看。

15.不弄好我是不会走的。

16.你吃饱了吗？

17.但我还没说完呢。

18.我可不想再端盘子、送咖啡了。

Make

Make A Difference

与众不同

●“把握生命里的每一分钟，祝福你的人生与众不同。”这句歌词表达了每一个普通人的心愿，希望自己能够与众不同“make a difference”。在平淡的生活中哪怕有一次闪亮时刻，人生也就大不一样了“make a change”。

●说到“make”，这又是一个用途很广的词。基本含义为“做，制作”，渗透在日常生活中点点滴滴的小事中，如做面包“make a bread”、做蛋糕“make a cake”；沏杯茶“make a cup of tea”，泡咖啡“make coffee”；做饭、生火“make a meal”、“make a fire”；铺床叠被“make bed”。make用在大工程中有，造楼“make a building”，造小汽车“make a car”。不光是人，动物安家也用“make”，比如小鸟搭窝“make a nest”。

●除了制作和建造具体有形的物体，还可以制作无形的事物，如国家制定法律“make laws”，惹麻烦“make trouble”。生活中，每个人都从事的事情——赚钱“make money”。还有五花八门的表达都离不开这个词。

●犯错误make a mistake/发表演说make an address/旅行make a journey/交朋友make friends

●如今，生活在城市里的人都是行色匆匆“make haste”，都在为前途而打拼“make every effort”。下定决心“make a decision”，早点出发“make an early start”，但愿你早日获得成功“make a hit”。

Make 用法详解

Make 1

做，制作，制造；建造；创造；制定。表示“做出”具体实物。

1.A What's going on？

怎么了？

B I've made you breakfast.

我给你做了早餐。

The Big Bang Theory（3*15）

2.A You are making pancakes？

你在做煎饼吗？

B Yeah. I noticed you haven't been eating much, so I thought I'd makethem for you.

对，我知道你最近都没怎么吃过东西，所以我想给你做点儿吃。

Gossip Girl（4*4）

3.A You're making eggs for breakfast？

今天早餐你做鸡蛋吃？

B This isn't breakfast. It's an experiment.

这不是早餐，这是实验。

The Big Bang Theory（1*4）

Make 2

使，致使；使成为

1.In the end, love makes everything simple.

爱使万事简而化之。

Gossip Girl（4*1）

2.His dazzling ascent to the top of fine French cuisine has made hiscompetitors envious.

他做的甜点名列法国最好吃的甜点榜首，这不得不让他的竞争对手眼红。

Ratatouille

3.A You realize that makes you the bait.

你应该明白，如果这样的话，你就是诱饵。

B We all have our roles to play.

我们都要扮演各自的角色。

Heros（2*7）

4.A I think we should be good neighbors and invite her over, make her feelwelcome.

我觉得我们应该做个好邻居，请她做客，让她感到亲切。

B You're very kind.

你真是大好人。

The Big Bang Theory（1*1）

5.A They killed him and made it look like an accident.

他们杀了他，并制造成一场车祸的假象。

B Why are you telling me all of these？

你为什么要跟我说这些？

Nikita（1*1）

6.A If you're having trouble deciding where to sit, get out.

如果你很难决定应该坐哪儿，那就从这儿出去。

B Don't make this hard for me.

别为难我啊！

The Big Bang Theory（2*2）

7.A She's gotta be seeing someone else.What do I do？

她的确是去跟别人约会了，我该怎么办？

B Play the same game, make her jealous.

以其人之道，还治其人之身，也让她吃醋。

Gossip Girl（4*4）

Make 3

迫使做……

1.A Why are the names blacked out？

为什么名字都被涂掉了？

B They don't want to make it easy on us.

他们想给我们制造麻烦呗。

White Collar（1*2）

2.A Okay, make yourself at home.

好了，就当在自己家一样。

B Thank you.

谢谢。

The Big Bang Theory（1*1）

3.A Don't make me climb over this counter.

别逼我翻过这柜台。

B Come on, let's go, come on.

来吧，我们走，来吧。

The Big Bang Theory（2*4）

4.A After I ran away, I got with a pretty bad crowd.Did a lot of drugs.Anythingthat made me forget about you.

离开家后，我碰上一群坏人，然后开始吸毒。就想把你忘了。

B Nikita, baby, that was 10 years ago.

尼基塔，宝贝，那都是十年前的事了。

Nikita（1*1）

Make 4

做出某种行动

1.A We can't afford a house.

我们供不起房子。

B No money down. No points.Balloon at the end.You just need to makeyour first payment.

不用一次付清，分期付款不就行了。你们只要交首付就行了。

Everybody Loves Raymond（1*22）

2.A We make our own fairy tales.

我们享受自己的童话之旅吧。

B Let's go.

我们走吧。

Gossip Girl（4*1）

3.A You know what happens when we get back to the city？

你知道我们回去会发现什么吗？

B We made her promise. And it's very important to keep those.

我们答应过她的。保守秘密是很重要的。

Gossip Girl（4*1）

Make 5

1）表示“制作或制定”较为抽象的事物

1.A Why are you cooperating with him？

你为何要配合他？

B I don't make the rules.

规则不是我定的。

The Big Bang Theory（2*8）

2.A Come on.We can make a deal.Come on.

拜托，我们可以做个交易，求你了。

B No deals.

不会跟你做交易。

Prison Break（2*10）

2）赢得

A Do you believe someone wanted him dead？

你是否认为有人想把他置于死地？

B Yes, what he did makes enemies.

是的，他做的事情为自己树立了敌人。

White Collar（2*1）

3）足以成为；可发展为；可以用作……

1.A Will you marry me？I'd make a good husband, Jenny.

你会嫁给我吗？我会是个好丈夫的，珍妮。

B You would, Forrest.

你会的，福瑞斯特。

Forrest Gump

2.Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.

亲爱的上帝，把我变成一只会飞的鸟吧，飞得越远越好。

Forrest Gump

4）挣钱，赚钱

If you make more than$250，000，you'll still pay taxes at a lower rate than in the 1990s.

如果你的年收入超过了二十五万美元，你所负担的税率也比上世纪90年代要低。

The Change We Need by Barack Obama

动词加油站

1 make plans with

安排

A How are things with you and Juliet.

你和茱丽叶怎么样？

B She's extremely hard to make plans with.

她根本不听从别人的安排。

Gossip Girl（4*4）

2 make one's point

说明（某人）想法，摆明观点

1.A That's for me to know and you to find out.

其中的玄机只有我知道，你自己想吧。

B All right, you've made your point.

好吧，你的立场已经摆明了。

The Big Bang Theory（4*4）

2.A Here we go.

又来了。

B I could go on, but I think I've made my point.

我可以继续，但我想我已经说得很清楚了。

The Big Bang Theory（1*1）

3 make one's peace with

与（某人）和解，同（某人）言归于好

1.A Look, I know she's a little tough to take.

听我说，我知道她有点难搞。

B We're just gonna have to make our peace with that！

我们也只能接受这个事实了！

Friends（9*8）

2.He never actually said so, but I think he made his peace with God.

他一直都没有说出来，但我想他跟上帝已经讲和了。

Forrest Gump

4 make a fool（out）of someone

愚弄（某人）

A It's fine for you to come barging into my school and make a completefool out of me？

你怎么可以闯到学校里来愚弄我呢？

B I didn't mean to make a fool out of you.

我并不想愚弄你。

Dead Poets Society

5 make sense

有明确的意义；有道理，合乎情理；明智

1.A This first question makes no sense.

第一个问题就说不通。

B What's wrong with it？

有什么说不通？

The Big Bang Theory（2*4）

2.I don't know if this will make sense but I'll try to explain it to you.

我不知道这样说你懂不懂，但我尽量解释清楚。

Kramer vs. Kramer

6 make it

及时到达；取得成功

A I managed to get you invited.

我尽量让你也受到邀请。

B I can make it, but I won't.

我能去，但不想去。

The Big Bang Theory（3*5）

7 make sure

查明，弄确实；确保

A And make sure you get a good night rest.

今晚你要休息好。

B Good night.

晚安。

Make It or Break It（1*3）

8 make up（for）

补偿

1.A Surely there's some way I can make up for the poor service.

希望有办法能弥补对您的怠慢。

B I can think of a few ways.

我倒是想出几个好办法。

The Big Bang Theory（2*1）

2.A Look, I'll make it up to you.Where are you going？

听着，我会补偿你的。你要去哪儿？

B No idea. I officially have nowhere left to go.

不知道。事实上我没地方可去。

Gossip Girl（4*4）

“快活”：Speed Your Time

我有个朋友，年纪轻轻，最喜欢说的口头语就是“快快快”。明明是约好了一起吃饭，进餐馆时，总会听到他催促老婆“快进，快进。”席间，他也会习惯性地说“快吃，快吃。”散了席，大家道别时，又会听到他小声催促老婆，“快走，快走”。仿佛在他心中，做任何事都有一个时间限制“deadline”，超过了，他就会不自觉地“着急”。

不要怪这位朋友，环顾四周，我们不正生活在越来越快的生活节奏中吗？在任何场合，都不乏听到周围人发出“快快快”的催促声。在银行，在超市收银台前，甚至在旅游途中，你都会听到导游不停地催促：快下车，跟上；快上车，跟上“hurry up, get on the bus；get off the bus, be quick”。他们把你哄下旅游车，哄进景点，让你快餐式地走一圈，再赶紧把你哄出来，赶进旅游车，奔赴下一个景点。让你恍若置身于军队之中，好像前方有座泸定桥等你去夺取。当然，说句公道话，也有导游不催你的时候，那就是在沿途的旅游商品的小店，导游会立刻变得温柔起来，让大家“慢慢选，时间很宽裕。”（Take your time.We get enough time.Enjoy！）

饮食习惯早已被餐馆的经营方式所改变，到处都是快餐店，洋式中式一起扑向我们。没有工夫做炸酱面了，伴之而来的是速食面“Instant noodle”；没有工夫慢慢磨咖啡了，来包速溶咖啡吧“instant coffee”。品一杯清茶，想都别想了，反正有无数的替代品（塑料瓶装“bottled tea in plastic”的“茶饮料”，绿茶、红茶、乌龙茶、柠檬茶，应有尽有），味道似乎更受欢迎。

“快活”已成为袭卷全世界的风暴，因为我们已进入全球一体化的时代。然而，我们的心中却开始无比强烈地呼唤“慢活”。

“快”了半天，希望大家慢下来掌握下列与“快”有关的表达方式：

Speed your life 加快生活节奏

Speed up 加速

Hurry up 赶快

Speeding 超速

Pick up speed 提速

Haste 匆忙，仓促

Hasty decision 轻率的决定

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.I've made you breakfast.

2.Sheldon, your mom made dinner.

3.You're making eggs for breakfast？

4.Howard, I made cookies for you and your friends.

5.The best food in the world is made in France.

6.Love makes everything simple.

7.You？No.You'll only make it worse.

8.Don't make this hard for me.

9.It was the only way to make him happy.

10.Play the same game, make her jealous.

11.They don't want to make it easy on us.

12.It made me feel good to do something nice for my friend.

13.Okay, make yourself at home.

14.Maybe it will make her want to come over and take care of you.

15.You just need to make your first payment.

16.Maybe get him making a call or place him at a hotel.

17.We made her promise.

18.I wonder if I made all the wrong choices.

请试着翻译成英文：

1.我给你做了早餐。

2.谢尔顿，你妈妈做了晚饭。

3.今天早餐你做鸡蛋吃？

4.霍华德，我做了饼干给你和你的小伙伴。

5.世界上最好的菜肴是法国人做的。

6.爱使万事简而化之。

7.你？算了，你只会越帮越忙。

8.别为难我啊！

9.这是唯一能使他快乐的办法。

10.以其人之道，还治其人之身，也让她吃醋。

11.他想给我们制造麻烦呗。

12.我喜欢为我朋友尽一点心意。

13.好了，就当在自己家一样。

14.也许这样说会让她想过来照顾你。

15.你们只要交首付就行了。

16.也许会查到他打过的电话或住过的旅馆。

17.我们答应过她的。

18.我在想我是不是做了错误的决定。

Go

Go for Your Dream

为梦想而努力

这个词当然也最常见，出门活动离不开这个词。用法分为两类：

●一、go+to+名词

上学go to school/去教堂go to church/上班go to work/去看电影go to cinema

●二、go+doing

去购物go shopping/去钓鱼go fishing/去远足go hiking/去游泳go swimming

上面讲到的“go to”结构后面如果加上抽象名词，就不会表达活动的含义，而是另外有其他意义。比如，go to a lot of trouble意为尽历艰辛。

情绪上的变化同样可以用“go”表达，比如：发疯“go mad”；气得满脸通红“go red with anger”或气得脸发白“go white with anger”；身体上的变化，如头发变灰白“go grey”；物体发生变化，如牛奶变酸“go sour”。

见面问候时常用“How are things going？”，这是在表示情况怎样、近况如何。人生需要奋斗，为人处世却要保持分寸，千万不可太过分“never go too far”。我们每天都在追求某个具体目标的实现，比如找工作“go after a job”，追求女孩“go after a girl”。在不知不觉中，时光一分一秒地流逝“go fast”，但愿没有白忙一场“go for nothing”。

Go 用法详解

Go 1

走；离开；进行（某种）活动

1.A Why don't you go to a movie or something？

你为什么不去看场电影或玩点别的？

B Alone？

自己去吗？

The Big Bang Theory（4*2）

2.A How about we go rock-paper-scissors？

我们用石头剪子布来做决定，怎么样？

B I don't think so.

我看这样不行。

The Big Bang Theory（2*8）

Go 2

变成。句型结构为go+adj./adv.

1.A Could you also sell the bean buns.They're about to go bad.

能不能卖豆包？再不卖，这些豆包快变馊了。

B That's my boy！I told you that dream was a sign.

好主意！我的孩子！我跟你说过，那个梦是个好兆头。

Kung Fu Panda

2.A Let's go international.

让我们考虑一下国外的旅游点吧。

B Maldives, hands down.

马尔代夫，毋庸质疑。

White Collar（1*2）

3.A What if something goes wrong？

如果出现了意外怎么办？

B Don't be nervous. Dr.Burke is an incredible surgeon.

别担心。伯克医生会处理的。他可是非常出色的外科医生啊。

Grey's Anatomy（2*14）

4.A It smells like a whole lot of something went bad.

我感觉有些事情不对头。

B Really？I can't smell anything.

真的吗？我可没感觉到。

The X-Files（5*15）

Go 3

将要去做。句型结构为be going to do

1.A Quiet.Quiet.He's going to say something.

安静，别出声，他有话要讲。

B I'm pretty tired. I think I'll go home now.

我累极了。我想，我现在要回家了。

Forrest Gump

2.A What are you gonna do for money？

你打算怎么挣钱养活自己？

B I had an interview at Dean Witter for an internship.

我接受了迪恩威特证券公司的面试，准备到那里做实习生。

The Pursuit of Happiness

3.A I think that it's an astronaut's last mission-my final flight.That'salways going to be very special.

我想这是我作为宇航员的最后一次使命——最后一次飞行。这肯定会是非常特别的一次。

B Why is this your last, Jim？

吉姆，为什么这是你的最后一次飞行？

Apollo 13

Go 4

走了；没有了，丢了，失去了，不存在了；（指人）去世了。以过去分词的形式（gone）表达已经发生过的事情。

1.A Where is she？

她在哪儿？

B She's long gone, guys.

她早走了，伙计们。

Nikita（1*2）

2.A When I woke up, my passport was gone.

我醒来的时候，我的护照已经没了。

B You okay？You look a little upset？

你还好吗？你看起来有点郁闷？

Gossip Girl（4*4）

3.A I still can't believe that she is gone.

我还是无法相信她已经去世了。

B I know. I know.It hurts.

我理解你的心情。这事让你很伤心。

Monk（4*6）

4.A My headaches are gone now.

我的头现在不痛了。

B That's right. I think this pill really works well.

那就好。我觉得这药真管用。

Ghost Whisperer（1*20）

动词加油站

1 go on

发生；进行

1.A Hey, what's going on here？

这里发生了什么事？

B Your friends are trying to have me removed.

你的朋友想把我赶走。

Make It or Break It（1*1）

2.A I just got your text.What's going on？

我刚收到你的短信。怎么了？

B You didn't tell me that you were bringing me to a family event.

你可没说带我来参加的是家族聚会。

Gossip Girl（3*4）

3.A I wanna go on the mission.

我想参加此次任务。

B Maybe next time.

下次吧。

Nikita（1*3）

4.A Anything is going on with you two？

你们俩是不是在谈恋爱？

B No, what？Are you kidding？

没有，怎么可能。

The Big Bang Theory（1*5）

2 go through

1）遭受；经历；忍受

A I think he went through one hell of a trauma.

他觉得他经受了很重的创伤。

B Well, it's gonna take him some time to become himself again.

嗯，要他重新做回自己还需要点时间。

Gossip Girl（4*2）

2）仔细检查；审查

A We'll go through it tonight frame by frame.

今晚我们一个动作一个动作地进行分析。

B Okay. I can't agree with you more.

我再同意不过了。

Make It or Break It（1*1）

3）（法律等）被通过

A I can't go through with this. You need to call her and cancel.

在这种情况下，我无法履行原先的约定，你给她打个电话取消吧。

B What should I tell her？

要我跟她说什么呢？

The Big Bang Theory（1*2）

3 go out

1）外出，出门（尤指为了消遣）

A I'm going out for a while.

我要出去一下。

B Okay.

好的。

The Big Bang Theory（2*8）

2）与异性交往

1.A We're not going out anymore.I should pay for myself.

我们已经分手了，我应该自己付钱。

B Never mind. I got it.

算了，我请了。

The Big Bang Theory（4*2）

2.A How do you know I'm going out with Charlie？

你怎么知道我在和查理约会？

B My dad just told me.

我爸爸告诉我的。

The West Wing（1*6）

4 go after

追求；追逐

A I'm done with Penny. I'm going to be more realistic and go after someone on my own speed.

我和佩妮结束了。我要更现实些，去追求跟我合拍的人。

B Like who？

比如是谁呢？

The Big Bang Theory（1*2）

5 go against

违背；反对；对（某人）不利

A They murder anyone who goes against them.

谁跟他们作对，就会被他们消灭掉。

B That's horrible.

太可怕了。

Numbers（2*5）

6 go ahead

继续，进行

A Why don't I talk to her for a minute or two？

我想和她商量一下，行吗？

B Okay, you go ahead.

好的，你们商量吧。

Everybody Loves Raymond（1*22）

7 go along with

赞成，支持

A You don't always have to go along with what the woman wants.

你不一定总是要按照女人的意思生活。

B You got it. I need my space.

你说得对。我想要点私人空间。

The Big Bang Theory（2*10）

8 go around

传播

A It's okay to be smarter than everybody, but you can't go around pointingit out.

比大家都聪明是好事，但你不能到处显摆。

B Why not？

为什么不行？

A Because people don't like it.

因为别人不喜欢！

The Big Bang Theory（1*4）

9 go back to

回到；回复

A Promise we won't go back to our old ways.

答应我，我们再也不会像以前那样。

B Like you said, that was high school.

就像你说的那样，那都是高中时的事了。

Gossip Girl（4*1）

10 go off the rails

偏离轨道

A You'd think I'd gone off the rails again.

你会认为我又偏离正轨了。

B Did you？

不是吗？

Gossip Girl（3*1）

11 go for

试图得到；争取获得，求得

A You'll grow accustomed to dealing with me in this configuration.

你就会渐渐习惯和这样的我打交道。

B That's what I was going for.

我也是这么想的。

The Big Bang Theory（4*2）

12 go into

进入；从事（某种职业）

A If I ever did a perfect time-machine, I would just go into the past.

如果我发明了完美的时间机器，我会回到过去。

B Interesting.

有意思。

The Big Bang Theory（1*4）

13 go out of

出来

A He really went out of his way this time.

这次，他确实跑掉了。

B What else do you have？

你还有什么要告诉我的？

Prison Break（2*5）

14 go too far

做得或说得太过分

A I went too far, didn't I？

我太过分了，是吗？

B A little bit.

有点儿。

Friends（7*8）

15 go the distance

坚持到底

A This thing is going the distance.

这事能成。

B I hope so.

但愿如此。

The Big Bang Theory（1*2）

从数字表达看思维差异

学习英语的最高境界其实就是成功地转换思维，即从中文思维方式转换到英文思维方式。可以说，转换的频率越高，切换得越自如，对两种语言的掌握就越好。以英汉两种语言对数词的表达方式为例，体会一下这种差别（括号里是英文的直接翻译）。

一目了然：see with half an eye（用半个眼睛去看）

一模一样：as alike as two peas（两个豆子的比较）

三言两语：in a few words；in one or two words（一些话与一两个词的比较）

三心二意：to be in two minds（两个头脑中的思考）

三思而后行：look before you leap（跳之前先看看）

三三两两：by ones and twos（一一二二）

四面八方：all directions；all quarters；all around；far and near（“all”代表一切）

七嘴八舌：all talking at once（仍然是“all”代表一切）

乱七八糟：at sixes and sevens（六与七的比较）

半斤八两：six of one and half-a-dozen of the other（一打的一半：六个）

十之八九：ten to one（十与一的对比）

十全十美：be perfect in every way；be out of this world；to the nines（只有九，没有十）

百里挑一：one in a thousand（千里挑一）

我们可以看到，英汉相同数词在表达同一情境时往往是不对应或不完全对应。比如三三两两，英文用：by ones and twos（一一二二）。乱七八糟：at sixes and sevens（六与七的比较）；而四面八方：all directions；all quarters；all around；far and near用all代表了视角范围内的一切角落。

由此，我们可以看出，比较之后，才能找到差异，获得记忆时的要点。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.I want you to go to sleep because it's really late.

2.Why don't we go to the bar？

3.We're going skiing in Switzerland！

4.Are we really going home？

5.We should go now and find her.

6.Why don't we go to a coffee shop？

7.How about we go rock-paper-scissors？

8.Let's go international.

9.We got a bigger one in the back if you're going deep.

10.What if something goes wrong？

11.It smells like a whole lot of something went bad.

12.He nearly went bankrupt.

13.It could go well.

14.I was just hoping that I wouldn't have to go alone.

15.How am I going to get to work？

16.She's long gone, guys.

17.I'm fine.The paintings are gone.

18.My headaches are gone now.

请试着翻译成英文：

1.我要你好好睡觉，因为很晚了。

2.我们去酒吧如何？

3.我们要去瑞士滑雪！

4.我们真的就快要回家了吗？

5.我们现在就去找她。

6.我们为什么不去咖啡店？

7.我们用石头剪子布来做决定，怎么样？

8.让我们考虑一下国外的旅游点吧。

9.你要深挖的话，我们这儿还有更大的。

10.如果出现了意外怎么办？

11.我感觉有些事情不对头。

12.他快破产了。

13.这件事有可能会进展顺利的。

14.我只是希望我可以不用一个人去。

15.我怎么去上班啊？

16.她早走了，伙计们。

17.我没事，只是画儿都丢了。

18.我的头现在不痛了。

Come

Come on！

加油！

●看英文电影，最常听到的表达之一就是“come on”。几乎做任何事情，以英语为母语的人都喜欢用这个词。根据不同的情境、场合，它表达不同的含义，更代表说话人的心情。如果快迟到了，用“come on”表示催促，对应中文的“快点”；如果想安慰对方，“come on”意为“好啦”；如果是鼓励对方，“come on”就是中文里的“加油”；如果向对方发出挑战，“come on”就是“来呀”。

●除了表示人物的情绪状态，“come on”还可以描述大自然的变化。比如春天来了“The Spring is coming on.”，这是表达季节的变化；“Night came on.”夜晚来临了，这是表达时间的变化；“It came on to rain.”开始下雨了，这是表现天气的变化。如果用在人身上，就是一句问候语，表达对别人做某种事情的关注。比如，“How are you coming on with English？”你英语念得怎么样？

●其实，下雨下雪也可以用“come down”表达。比如，雪下得又大又密“Snow came down thick and fast.”。除了刮风下雨，老百姓最关心物价是不是上涨了“come up”？政府有关部门有没有及时应对，想出办法“come up with a good idea”，把不合理的价格降下来“come down”。因为即使是小小的涨价，对于穷困的人无异于雪上加霜“come down in the world”。

Come 用法详解

Come 1

来；过来；去；往

1.A Okay, one more time.

好，再说一遍。

B Never mind. You won't get it right.I'd better come with you.

算了，你肯定搞不定。我最好跟你一起去。

The Big Bang Theory（1*4）

2.A I should have gone over and told her we were back.

我就应该先过去，告诉她我们回来了。

B Yeah, it was first-come, first-serve.

就是，先到先得呗。

The Big Bang Theory（3*1）

3.A Hey, you work for us, remember that？

别忘了，你是在为我们打工。

B I work for whoever happens to be sitting in your chair. That person tends to come and go.

我给坐在你这个位置上的人打工。这个位置换过很多人了。

Nikita（1*2）

Come 2-1

Come to sth.具有多种含义

1）过去；过来

1.A You know why？Because you came to me first.

你知道为什么吗？因为你先来告诉我。

B Well, I thought that would be the best thing to do.

我觉得这么做最好。

Friends（4*7）

2.For some reason, Ping-Pong came very natural to me.

不知为什么，我天生是打乒乓球的料。

Forrest Gump

2）达到

1.A What do we owe you？

我们欠你多少钱？

B It came to$18.

一共是十八美元。

The Big Bang Theory（4*2）

2.A What is it？

怎么样？

B Julie and I have been talking and I've come to a decision.

茱丽和我一直在商量，我做出了决定。

The O. C.（2*3）

3.A My plan has come to fruition.Soon, I'll be queen of summertime.

我的计划已经大功告成。不久之后，我将成为夏日皇后。

B Whatever！

无所谓！

The Simpsons（6*19）

Come 2-2

1）逐渐感到

1.I know that you don't see it now, but in time you'll come to realize what ablessing it is to have your family so close.

我知道你现在感受不到这一点。不过，总有一天，你会发现能够和你的家人生活在一起是多么幸福。

Everybody Loves Raymond（1*22）

2.That's how I've come to feel about the Yale experience-grateful.I studiedhard, I played hard, and I made a lot of lifelong friends.What stays with youfrom college is the part of your education you hardly ever notice at the time.以上就是我在耶鲁大学求学时慢慢得到的体会，用四个字总结就是：感激不尽。在耶鲁大学，我学得很努力，玩得很开心，交了许多朋友，他们成为我一生的挚友。

Commencement Address by Gorge W. Bush in Yale University

2）突然想到

1.A Your cook's name is Cook？

你家厨师的名字叫厨子？

B No. He has a name.I just don't remember it.Wait a minute.It'll come to me.

不是。他有名字。我一下子想不起来了。稍等，我马上就能记起来。

Will and Grace（1*17）

2.A Did you happen to notice anyone hanging around？Or any strange carsparked on the street？

你是否注意到有什么人在周围闲逛？停在街上的车有什么异常情况？

B I'm sorry. Nothing comes to my mind.

抱歉，我什么都想不起来。

Numbers（2*2）

3）提到，涉及

And when it comes to the economy, my opponent still can't tell the American people one major thing he'd do differently from George Bush.

在经济问题上，我的竞选对手仍然无法向美国民众说明，他与布什的做法有什么区别。

The Change We Need by Barack Obama

Come 3

快点，赶快；得了，算了；加把劲，加油。句型结构为come on

1.A Come on, what do we got？

快点说，我们现在都了解到什么情况？

B All right. Three clean jobs in five years.No trail, no evidence.

好吧，他五年里作案三次。没有留下任何痕迹，也没有证据。

Prison Break（2*3）

2.A Come on.We said we were sorry.

别这样，我们向你道过歉了。

B It's going to take more than an“I'm sorry”to make up for what you've done to me.

你的一句“我很抱歉”无法抵消你对我犯下的罪行。

White Collar（2*2）

Come 4

回来。句型结构为come back

1.Jenny came back and stayed with me.Maybe it was because she had nowhereelse to go, or maybe it was because she was so tired.

珍妮回来了，她和我待在一起。也许因为她没什么别的地方可去了，也许因为她太累了。

Forrest Gump

2.A When I come back, you're gonna tell me who you ran from.

等我回来，你要告诉我，你在躲谁。

B I don’t know if you’ll get a chance.

我不知道你有没有这样的机会。

Lost（4*1）

Come 5

来自，出自；出生于。句型结构为come from

A I may have put my mother in charge for the time being, but I'm notleaving the hotel.

目前由我母亲接手公司，但我并不会离开酒店。

B Actually, sir, these orders come from her.

先生，这正是她下达的命令。

Gossip Girl（3*16）

动词加油站

1 come up

上来

A I'll bring them up.

我送他们上来。

B Don't come up here！

别上来。

The Big Bang Theory（2*10）

2 come through

经过，通过

Hurricane Carmen came through here yesterday, destroying nearly everything in its path.

卡门飓风昨天过境，沿途几乎摧毁了一切。

Forrest Gump

3 come in（to）

进来

A Sheldon, would you like to come in？

谢尔顿，想进来吗？

B I suppose I could spare a few minutes.

那就聊一会儿吧。

The Big Bang Theory（3*7）

4 come over

过来

A Tell her I'm sick.

跟她说我病了。

B Maybe it will make her want to come over and take care of you.

也许这样说会让她想过来照顾你。

The Big Bang Theory（1*2）

5 come along

追随，跟随

A Anybody want to come along？

有人想一起去吗？

B You're actually going out like that？

你真要这样出门吗？

The Big Bang Theory（3*1）

6 come up with

想出；提出（计划答复）

1.A I'm sorry.I've got to run.If you come up with a good idea, call me.

对不起，我要走了。如果你想到好主意，给我打电话。

B You bet.

一定会。

*You bet习语，意为的确，当然，一定

The Big Bang Theory（1*5）

2.It's not change to come up with a tax plan that doesn't give a penny of relief tomore than 100 millions middle-class Americans.

如果提出的税收计划没有让一亿多美国中产阶级获得一分钱的税项减免，这就不是变革。

The Change We Need by Barack Obama

7 come by

得到，获得

A Don't you worry about my presence checked out？

你难道不担心别人发现我还活着？

B Now, those do exist, but they're hard to come by.

即使还留着一些档案，别人也难以得到。

Nikita（1*2）

8 how come

怎么回事，什么原因（固定句型）

A How come my plate's less fancy than everyone else's？

为什么我的盘子不如别人的精致？

B That's a special plate you get. Whoever gets that plate wins a game.

你拿到的是一个特别的盘子。拿到这个盘子的人可以在游戏中获胜。

Friends（9*8）

9 come at

冲向，扑向

A You're not trying to come at us, aren't you？

你不会是冲我们来的吧？

B You're insane.

你疯了。

Nikita（1*2）

10 come across

偶然发现

A You come across anything like that？

你想起什么了吗？

B Not that I'm aware of.

一无所知。

Nikita（1*2）

11 come after

追踪

A A couple years ago, the feds came after me for everything from art theftto counterfeiting.

几年前，政府因为我伪造和窃取文物而抓我。

B The only thing they got you on was bond forgery.

他们最后只给你定了伪造债券罪。

White Collar（2*1）

12 come for

获知，发现

A It doesn't matter what you do to me. I'm not talking.

不管你们怎么对我，我都不会说的。

B I'm not stopping till I get what I came for.

达不到目的，我决不停手。

Prison Break（2*10）

寻找人生的另一片风景：

Look for A Different Way of Life

我们经常用“知足”一词来表达生活里的一种追求，它也是获得幸福的途径。“知足”一词用英文表达为“satiability”即“being satisfied”。然而，人有时非常矛盾。本来活得好好的，各方面的条件都不错，当事人却常常心存厌倦。“People are forever in a dilemma.They live a fairly good life and their circumstances are as good as can be, but from time to time they grow tired of all this.”“dilemma”即“左右为难；进也不是，退也不好”。心存厌倦用“grow tired”表达。为什么会这样呢？究其心理原因，大概是因为生活的平淡“life’s monotony”和缺少激情“lack of passion”吧。

的确，在人生的旅途“journey of life”中，最糟糕的境遇“the worst thing”往往不是贫困“poverty”，不是厄运“misfortune”，而是精神和心境处于一种无知无觉的疲惫状态“get no sense of your life”。感动你的一切不能再感动你“what may have moved you so much, no longer does”；吸引过你的一切不能再吸引你“what you once found so charming has lost its charm”；甚至激怒过你的一切也不再激怒你“even things that make you so much angry fail to make a single stir in your heart”。这时，我们应该如何是好呢？也许人就需要寻找另一片风景“need to go elsewhere to look for a different scenery”。即换一种生活方式，用新的思维方式去看待周围的生活。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Come here, you don't need a shower.

2.Never mind.You won't get it right.I'd better come with you.

3.Okay, why do you come here？

4.This is ridiculous.I'm coming to talk to you.

5.For some reason, Ping-Pong came very natural to me.

6.It came to$18.

7.Julie and I have been talking and I've come to a decision.

8.I'm sorry.Nothing comes to my mind.

9.Come on, what do we got？

10.Come on.We said we were sorry.

11.He only came back because he was broke.

12.Where the hell did they come from？

13.Ok, where is this coming from？

14.I don't know where you came from.

15.Don't come up here！

16.Sheldon, would you like to come in？

17.Maybe it will make her want to come over and take care of you.

18.Anybody want to come along？

请试着翻译成英文：

1.过来，你不需要洗澡。

2.算了，你肯定搞不定。我最好跟你一起去。

3.好的，你来这干什么？

4.这太荒唐了。我要去找你谈谈。

5.不知为什么，我天生是打乒乓球的料。

6.一共是十八美元。

7.茱丽和我一直在商量，我做出了决定。

8.抱歉，我什么都想不起来。

9.快点说，我们现在都了解到什么情况？

10.别这样，我们向你道过歉了。

11.他回来是因为他没钱了。

12.他们是从哪里冒出来的？

13.好了，这从何说起呢？

14.我不知道你来自何方。

15.别上来。

16.谢尔顿，想进来吗？

17.也许这样说会让她想过来照顾你。

18.有人想一起去吗？

Work

Work Out

找到解决之道

●Work首先指工作，但不要局限于上班从事的工作，不挣钱干的事也是工作，只要你在干活儿就行。由此产生了“辛苦”“work hard”这一含义，它也可指工作努力。这个词可以具体到操作机器运转“work that machine”的意思。机器需要运转，人的大脑更是这样。有时候，我们会觉得头脑发木，会说“今天我脑子不太好用。”“My brain doesn’t seem to be working well today.”

●不仅是人，其他无生命的物体发挥作用也用这个词表达。比如，药物发挥效用“The medicine works.”；手表坏了“My watch doesn’t work.”；这盏灯亮吗？“Does this light work？”

●如果你不愿意为别人辛苦打工，自己创办事业，就可以用“work”表达。比如，我开了家餐馆“I works a restaurant.”。劳累了一天之后，不少人选择到健身房锻炼一下“work out”。这个词组同时也表示想出解决办法。

Work 用法详解

Work 1

做工作，从事劳动；做事；干活；付出努力

1.A What are you doing here？

你怎么会来这里？

B I work across the street.

我就在街对面上班。

Friends（4*7）

2.A Don't you feel all warm inside now that we're working together？

你们不觉得我们合作的过程让人内心温暖吗？

B We're not working together. You're just here to lend a hand.

我们不是合作。你只是来帮把手。

Prison Break（2*5）

Work 2

运作，运转；起作用；进行顺利

1.A My stupid shower doesn't even work.

没想到该死的淋浴器还不能用了。

B Our shower works.

我们的可以用啊。

The Big Bang Theory（1*1）

2.A I've got a signal.It's gonna work.

我收到信号了，有反应了。

B It's happening. We're gonna get off this island.

一定能行的，我们终于要离开这个岛了。

Lost（4*1）

Work 3

Work out

1）有好结果；使人感到满意

A It was nice talking to you.

很高兴和你聊天。

B I hope everything works out for you！

希望你一切顺利！

Forrest Gump

2）产生结果；发展为；结果是

A Funny how things work out, isn't it？

结局很出乎意料，是不是？

B It's nice if things work out.

要是真能有效就好了。

The Big Bang Theory（4*2）

3）锻炼，健身

A Hey, man, I work out！

嘿，我可在健身房锻炼呢！

B So do I.

我也在练啊。

Friends（9*8）

Work 4

Work on致力于；抓紧办理

1.A I think I'm gonna stay a couple hours.

我得再训练几小时。

B Use this time to work on your problem areas.

着重弱项进行锻炼。

Make It or Break It（1*1）

2.A I'm working on it.I just need a little more time.

我一直在努力。我只是再需要一点时间。

B You have one day.

你还有一天的时间。

Gossip Girl（4*1）

3.A Have you drawn up that list of names yet？

你已经拟出那份名单了吗？

B No, but I'm working on it.

还没有，但我正抓紧办呢。

The X-Files（5*15）

动词加油站

1 at work

在工作中；在干活

A I gotta get to the lab.

我要去实验室了。

B I'll see you at work.

上班见。

The Big Bang Theory（1*5）

2 work up

逐步建立，逐步发展

A I'll work up a new scenario.

我会逐步地制定出一个新方案。

B Good. You have all our resources at your disposal.

很好。我们所有的资源都可以供你使用。

Alias（4*10）

3 work my ass off

忙得晕头转向

A I suggest you get a job.

我建议你去找份工作。

B Why should I go work my ass off at some fast food place when I canalready afford what I want？

我能维持自己的生活，为什么要去快餐店忙得晕头转向？

Desperate Housewives（2*16）

4 work out for the best

得到最满意的结果

A You're a little negative.

你有点悲观。

B Things don't always work out for the best.

因为事情不是总朝着令人满意的方向发展。

Alias（4*10）

健身：Work Out

这一节学习的词汇“work”在日常生活中有一个很有用的表达方法：健身“work out”。其实，健身的场所因地制宜，只要想锻炼，任何场所都可以。不过年轻人喜欢去健身房“Young people prefer to go to the gym.”。“gym”是“gymnasium”（体育馆）的简略说法，两者都可以表示“健身房”。另一种常见的说法叫做“fitness center”。“fitness”就是身体健康的意思。我们经常用“keep fit”表示身体健康的含义。关于锻炼，最常用的表示方法是“work out”。比如我们问朋友或同事“Do you like to do some work out this weekend？”这个周末想去锻炼吗？“work out”在这里当做名词使用。

有人喜欢高强度的运动，如在跑步机“treadmill”上走或跑。对于女孩子来说，以下的项目更适合：yoga瑜伽，这个词源自印度梵语yug或yuj，意为“结合”或“和谐”。这种古老的修行方式成为现代人达到锻炼“exercise”与放松“relaxation”的最佳选择之一。如果觉得节奏太慢，可以参加有氧健身运动“aerobics”。通过这种锻炼方式，达到增加体内氧气的目的。另外还有肚皮舞“belly dance”，belly就是肚子的含义。通过舞蹈的形式，重点活动腹部，去掉多余的脂肪。此外还有钢管舞“pole dance”和健身球“fitness ball”。前者能让心血管病人得到有效锻炼，后者主要活动腿部、手臂、后背和腹部。

介绍了这几种目前比较流行的健身项目，希望大家量力而行。不管哪一种运动只有做到有规律的锻炼，才能产生效果。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.I work across the street.

2.He has to work.

3.I don't work on Mondays.

4.You worked prison clinic before？

5.My stupid shower doesn't even work.

6.The heat didn't work last night.

7.My key won't work.

8.I've got a signal.It's gonna work.

9.That's how it works when you are a father.

10.I'm sorry the plan didn't work.

11.That works for us.

12.I hope everything works out for you！

13.I hope everything works out.

14.It sounds like things are going to work out.

15.I'm sure it's all gonna work out.

16.Funny how things work out, isn't it？

17.Hey, man, I work out！

18.Use this time to work on your problem areas.

试着翻译成英文：

1.我就在街对面上班。

2.他必须上班。

3.我周一不上班。

4.你以前做过监狱医生吗？

5.没想到我的该死的淋浴器还不能用了。

6.昨晚散热器坏了。

7.我的钥匙坏了。

8.我收到信号了，它有反应了。

9.当你做父亲时，你也会这样的。

10.我很抱歉，这个计划失败了。

11.这对我们很有效。

12.希望你一切顺利！

13.我希望一切顺利。

14.好吧，听起来事情进展顺利。

15.我相信这些问题会解决的。

16.结局很出乎意料，是不是？

17.嘿，我可在健身房锻炼呢！

18.着重你的弱项进行锻炼！

Say

You Can Say It Again

你说对了

●在英语里，不光有生命的物体说话用“say”，其他无生命的物体也可以借用“say”来发表“看法”。比如，“The paper says that there was a terrible plane crash.”报纸报导，有一起可怕的飞机坠毁事故。“it says in the instructions”说明书上说；“the thermometer says”温度计显示；“the sign says”牌子上写着。西方人最爱引述《圣经》上的话，比如“The Bible says，‘love your neighbors’。”，圣经上说“爱你的邻人”。

●其实，除了“说”这个含义，“say”还可以表达“假如”、“例如”、“命令”的意思。此时它会与第一人称“I”、第二人称“You”、第三人称“it”，还有“they”连接组成许多日常生活常用的表达方式。举例如下：

I say 喂，我说……

I'll say （随声附和的说）是的，一点也不错

I dare say 我想；大概，也许

I should say 大概，也许

You don't say （说话时用升调）不会吧，不至于吧；（用降调，表示惊讶、讽刺）真的？

You can say that again！ 你说得对极了！

They say人们说， 据说

It goes without saying that 不用说，不言而喻

当你为别人斟酒倒茶时，为了表达礼貌之意，就说“Say when”，意为“够了您就说一声”。怎么样？下次吃饭时将它在心里默默念上几遍吧。

Say 用法详解

Say 1

说，讲

1.A I made a terrible mistake.

我犯了一个可怕的错误。

B You did, and thank you for saying that.

是啊，谢谢你这么说。

Gossip Girl（4*4）

2.A Did we say a time？

我们约时间了吗？

B How about 6：30？

六点半怎么样？

The Big Bang Theory（1*2）

3.A I know the decision I've made lately affects you.I wanted to tell you I'msorry.

我知道我最近做出的决定对你有影响。我想说，我很抱歉。

B You don't have to say you're sorry.

你不必说抱歉。

Prison Break（2*5）

Say 2

表达，说明

1.A Do you have anything to say for yourself？

你有没有什么要解释的？

B Yes, I feel terrible about it.

是的，对此我觉得十分难过。

The Big Bang Theory（3*1）

2.A That is not what we're saying.

我们不是这个意思.

B You're lying. You looked down.

你在说谎，因为你不敢看着我说话。

Friends（9*8）

3.A What do you say, people？

大家觉得呢？

B She is a returning champion.

她是归来的王者。

Make It or Break It（1*11）

Say 3

1）据说；人们认为。句型结构为they say/said

1.A Maybe we got the location wrong.

或许我们来错地方了。

B They said the terrorist was targeting a government facility.

据说恐怖分子的目标是一处政府设施。

Nikita（1*3）

2.A They say this place is haunted.

据说这个地方闹鬼。

B I've got news for you. They're right.

我跟你讲，这是真的。

Ghost Whisperer（1*7）

2）就算；假设。句型结构为Let’s say

A What do we owe you？

我们欠你多少钱？

B Let's say six bucks apiece.

就算每人六美元吧。

The Big Bang Theory（4*2）

Say 4

肯定，毫无疑问

此含义可用不同数量的美元“bucks says”来表达。经常使用的数量为10bucks says或50 bucks says，5 bucks says，20 bucks says。

1.A Ten bucks says I never see that woman again in my life.

我打赌这辈子都不会再见到她。

B We'll see about that.

我们等着瞧吧。

Friends（3*6）

2.A Fifty bucks says they've been divorced for a year.

我敢肯定他们已经离婚一年了。

B I'll take the bet.

我同意。

House（2*11）

动词加油站

1 There's a saying.

常言道；古话说

A Maybe I should just quit and go back to making noodles.

也许我应该放弃，回去继续卖面条。

B Quit？Don't quit. Noodles？No.You are too concerned with what wasand what will be.There's a saying.Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift.

放弃？别放弃。面条？不要卖面条。你太在意发生过的和还没有发生的事了。有句古话说，昨天已是历史，明天还很神秘，但是今天就是上天赐予我们的礼物。

Kung Fu Panda

2 You can say that again.

我同意；你说对了

A It's hot today.

今天真热。

B You can say that again！

一点儿不错，天气是太热了！

Friends（6*5）

3 go without saying

显然；不言而喻

A It goes without saying that our plans depend on the weather.

不用说，我们的计划要看天气如何而定。

B No one can go against weather.

没有人可以跟天气作对。

Nikita（1*3）

4 say the word

准许；吩咐一下，表示一下

A I hate Tom. I really want to kill him.

我恨汤姆。我真想杀了他。

B If you'd like me to deal with him, just say the word.

如果你想让我干掉他，吩咐一声就行。

Desperate Housewives（2*15）

5 You said it！

对了，正是如此

A It's wrong again, but then I was never any good at maths.

又算错了，不过我的数学成绩从来都不好。

B You said it！

这话你可说对了。

The Big Bang Theory（2*10）

先学会做人，再学会做事

A What do I gotta do？

我该做些什么？

B Learn. How not to sound like a teen meth whore, for starters.Learn to stand up straight.Learn how to walk right.Learn how to talk right.Learn how to serve your country instead of just yourself.

学习。首先，学会如何摆脱吸毒少女的腔调。学会正确的站姿。学会正确的步态。学会优雅的谈吐。学会如何效忠国家。成就大我，而非小我。

这段对话摘自美国电视剧《Nikita》（《尼基塔》）第一季第一集。对话一方是被陷害的不良少女，另一方是特种组织的头目。剧情摆在一边，主要谈谈这段话体现古今中外教育的核心理念与实施教育的正确过程。

这个核心理念就是“先学会做人，再学会做事”。人之初，完全处于毫无规范的本真状态，只有从行为上一点一点地开始培养“nurture step by step”，才能逐渐懂得做人做事的道理。对于正在成长却堕入歧途的青少年，更需要纠正，才可能回到正确的人生轨道。

这段话里谈到需要纠正的首先是说话语调，站立姿势，走路姿态，谈吐举止。这一切都指出注意言行“behave yourself”的重要性。做到这一点意义重大，因为它是上升到“rise up to”人生价值观“the value of life”高度的必经之路。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.I didn't even say anything.

2.Did we say a time？

3.You don't have to say you're sorry.

4.Hey, say no more.It'll be our little secret.

5.I have nothing to say.

6.You've said enough.

7.You said I could buy a desk.

8.Do you have anything to say for yourself？

9.Like you said, that was high school.

10.That is not what we're saying.

11.What do you say, people？

12.The sign says, Do Not Enter！

13.The evidence says you did.

14.The sign says“Fresh Popcorn”.

15.They said the terrorist was targeting a government facility.

16.They say this place is haunted.

17 As they say, adapt or die.

18.Let's say six bucks apiece.

请试着翻译成英文：

1.我什么都没说啊。

2.我们约时间了吗？

3.你不必说抱歉。

4.嘿，别再往下说了。这是我们之间的小秘密。

5.我说完了。

6.您已经讲得够多了。

7.是你说的，我可以买张书桌的。

8.你有没有什么要为自己解释的？

9.就像你说的那样，那都是高中时的事了。

10.我们不是这个意思.

11.大家觉得呢？

12.牌子上写明：禁止入内！

13.证据显示你这么做了。

14.招牌上写着“刚出锅的爆米花”。

15.据说恐怖分子的目标是一处政府设施。

16.据说这个地方闹鬼。

17.正如大家说的，要么适应要么去死。

18.就算每人六美元吧。

See

Seeing Is Believing

眼见为实

●我们的生活离不开眼睛，因此see和look与我们形影不离，这两个词虽然都表示看，却有很大差别。see表示看到，look表示看。前者表示动作的结果，后者传达了动作的过程。比如，我环视四周，一个人也没看到“I looked around but saw nobody.”。与此相关，see还可以表示“目击”、“参观，游览”、“会见，探望”。

●除了“看到”这个离不开眼睛的含义，更深一层用see还可以表达“领会，了解；感受”，即用头脑去观察，用心去体会。比如，我不明白“I can’t see”；你理解我的意思了吗？“Do you see what I mean？”

●遇到事情，我们经常会说“考虑考虑”，正好用see来表达“I’ll see”或“Let me see”。日常打招呼，与人分手时，说一声“See you later.”再见，回头见。如果是一段时间内不会见面，这样的分别就需要你为客人送行了“see off”。

See 用法详解

See 1

看；看见，看到；看望

1.A Have you seen him？

你见过他吗？

B No. He doesn't look familiar.

没有。这个人看上去很陌生。

Prison Break（2*5）

2.A Can I please see your face？

请让我看看你的脸？

B No. You don't want to see a face covered with pox.

别看。你不会希望看到我的脸上长满了水痘。

Friends（2*23）

See 2

1）看望，见面，拜访

A It's good to see you again.

很高兴再次见到你。

B Yeah, take care of yourself.

我也是，照顾好你自己。

Gossip Girl（3*1）

2）（男女）约会

A My mom started seeing this guy. I don't know.Just a weird feeling about him.

我妈妈开始与那个家伙约会了。我不了解他，只是觉得他怪怪的。B Weird？How？

怎么怪？

Ghost Whisperer（1*9）

See 3

理解，认识到。句型结构为I see或I will see

1.A He told me I was being overcautious.But I see that I was not.

他说我过于谨慎了。但现实证明我没有。

B About what？

你哪方面过于谨慎了？

Gossip Girl（4*1）

2.A I don't think you should go there.

我认为你不应该去那儿。

B Okay. I see your point.

好的，我明白你的意思。

One Tree Hill（3*14）

See 4

预见；知道，了解。句型结构为you see或you will see

1.A I've been worrying that.It's my fault.

我一直担心，这是我的错。

B Don't do that. You can't even see it from a distance.

别那么想。你不可能提前预见到这样的事。

Kramer vs. Kramer

2.A I don't know if I'll get a chance.

我不知道有没有这样的机会。

B You see winning requires focus.

你知道获得成功要专注投入。

Make It or Break It（1*2）

3.You see, the thing is life isn't a competition.It's okay to open those boxesto feel everything, the good or the bad.Let it out.You'll find a hole in the wall.I put it there.

要知道，其实生活不是竞赛。你可以释放自己的情感，去感受生活，不管是好是坏。发泄出来吧！你能透过乌云看到太阳。我看到了那缕阳光。

Make It or Break It（1*11）

See 5

让我想一想：let me see；或让我们想一想：let’s see用于表达思考时的停顿。

1.A Let's see if he can figure it out.

让我们看看他能不能琢磨出来。

B All right, he has had enough.

好了，他受够了。

The Big Bang Theory（3*1）

2.A Let me see.Today's Thursday.Thursday nights, I eat pizza fromGiacomos's.Sausage, mushrooms, light olives.

让我想想，今天是星期四。周四晚，我吃雅阁墨的比萨饼，加香肠、蘑菇、少量橄榄。

B Great, I'll bring it to your place. I have the address.

好极了，我会带到你家去。我有你的地址。

The Big Bang Theory（2*6）

动词加油站

1 see about

安排；处理

A She's probably just busy.

她可能就是忙。

B Yeah, we'll see about that.

是啊，让我们来安排吧。

Desperate Housewives（3*20）

2 see red

狂怒，气得发疯

A Aron saw red and lost it.

艾伦气坏了，就把它弄丢了。

B What happened next？

后来呢？

CSI：Las Vegas（4*1）

3 see to

处理，照料；关照

也可以写成see to it

A You're gonna see to it.

由你来处理吧。

B All right.

好的。

Prison Break（3*9）

4 see off

（到机场、车站等地）给（某人）送行

A Are you okay？

你没事吧？

B Yeah, I was just seeing my dad off. He left this morning.

没事。我只是刚才为爸爸送行去了。他今早离开的。

The O. C.（2*27）

5 see eye to eye（with）

（与）看法完全一致，和（意见）相同

A I think that's why you and I don't see eye to eye sometimes, Jack.

Because you're a man of science.

杰克，我认为这就是你和我有时看法不一致的原因。你是一个凡事都讲究科学的人。

B Yeah, and what does that make you？

是啊，但是这对你有什么影响呢？

Lost（1*24）

你被谁遥控

有一则笑话，很耐人寻味，请看：

“Cash, check or charge？”I asked the woman. As she fumbled for her wallet, I noticed a remote control for a television set in her purse.

“Do you always carry your TV remote？”I asked.

“No，”she replied.“But my husband refused to come shopping with me, so I figured this was the most evil thing I could do to him.”

超市收银员在给一位女士结账时发现她手提袋里放了一个电视机的遥控器，便好奇地问：“您总是随身带着电视遥控器？”女士答道：“从来不带。今天我带着是因为我丈夫不愿陪我来购物。为了狠狠地惩罚他，我就把遥控器拿走了。”

由此我们可以看到人的惰性有多大。一个人把坐在沙发上看电视当做最大的消遣时，他的行动能力就会消失。（这种看电视上瘾的人被称为“couch potato”，直译为沙发上的土豆，指长期蜷缩在沙发上看电视，拒绝一切运动的人。由于坚持不懈，他们身材最终像土豆一样了。）人与电视之间的短短的距离仿佛成了巨大的鸿沟，需要历尽千辛万苦才能跨越。

实际上，用遥控器控制电视机的行为经过千百次重复，已经在我们的心理上留下了深深的痕迹（在心理学上称为“印刻现象”）。它一旦形成，很难纠正。人与小小的遥控器之间出现了非常有趣的角色互换现象。原本设计出遥控器，是为了我们用着方便，从而增加看电视时的舒适度。但没想到的是，人的心理在这一控制过程中发生了逆转，成为遥控器的奴隶。想一想电脑对人的控制吧。其实不早已有了“网迷”“mouse potato”这个词了吗？如果你一天不摸鼠标，浑身就不自在，那你肯定患上了“鼠标依赖症”。不是还有“手机迷”“mobile phoneholic”吗？

因此，在科学高速发展的今天，我们应该警惕物控制人的现象。科学发明是被人所利用的，而不是人被物所控制。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Have you seen him？

2.Can I please see your face？

3.You can see the ocean from it.

4.Have you seen my softball stuff？

5.If you'll look on this, you can see my history here.

6.Have you happened to see this person？

7.It's good to see you again.

8.I'm seeing someone.

9.Your son isn't seeing anyone, is he？

10.Not that I know of.

11.Are you going to see him again？

12.Are you seeing anyone？

13.Exactly, as I left it, I see.

14.I see why he picked it.

15.I don't see why that would be a problem.

16.I don't see how it's relevant.

17.Okay.I see your point.

18.You can't even see it from a distance.

19.You see winning requires focus.

20.What do you see yourself in five years？

请试着翻译成英文：

1.你见过他吗？

2.请让我看看你的脸？

3.从那里你能看见大海。

4.你有没有看到我的棒球？

5.如果你看这里，你会看到我过去的经历。

6.你见过这个人吗？

7.很高兴再次见到你。

8.我约了人见面。

9.你儿子跟谁也不约会，是吗？

10.我不清楚这事。

11.你打算再和他约会吗？

12.你跟别人约会了吗？

13.我发现了，这里果真和我走之前一模一样。

14.我知道为什么他选择这里。

15.我不明白这有什么问题。

16.我看不出这有什么联系。

17.好的，我明白你的意思。

18.你不可能提前预见到这样的事。

19.你要知道，获得成功应该专注投入。

20.你能预见五年之后自己在干什么吗？

Call

Call A Spade A Spade

直言不讳

●Call最常用到的含义是打电话，比如给我打电话“call me”，给我回电话用“call me back”。但不要忘记了该词最基本的含义是“叫喊”。小时候贪玩，到了吃饭时间也不回家，妈妈会来叫你回家“call you home”。出门打出租车用“call a taxi”。遇到紧急情况，大声呼救用“call for help”。学校里老师点名用“call the roll”。如果你“call a doctor”可就是请医生上门来看病了。

●上学的时候，孩子们都喜欢给别人起外号，其中也包括老师。比如，长得胖的人会被同学称为胖子“call me fat”，你自然不愿意听到这样的称呼，马上回他一句傻瓜“call him a fool”，最终两人打起来，只好叫老师解决了。老师肯定要问清楚是谁先挑起的事端，一旦两个人之中有一个不说实话“call a spade a spade”（直译为铲子就叫铲子），老师可能会把家长叫来。父母知道了，一气之下可能会取消“call off”假期带你旅游的计划，这可真是得不偿失。不过，凡此种种，都是人生中无数的往事，日后回忆起来“call up”也许别有一番味道。

Call 1

打电话，通电话

1.A Don't call me at home.I'll call you.

别往家里给我打电话。我会给你来电的。

B I'll need it right away.

我需要你立刻给我来电话。

Veronica Mars（1*1）

2.A I can't go through with this.You need to call her and cancel.

这种情况下，我无法赴这个约会。你给她打个电话取消吧。

B What should I tell her？

要我跟她说什么呢？

The Big Bang Theory（1*2）

Call 2

把……叫做；命名；取名

1.A Bart's not mad at me.

Call 用法详解

巴特没有生我的气。

B He called you a bad father.

他称你为糟糕的父亲。

The Simpsons（4*14）

2.A I called you an idiot.

我曾称你为白痴。

B We may have gotten off on the wrong foot.

我们可能没给彼此留下好印象。

The Big Bang Theory（1*4）

3.A What do you call him？

你叫他什么？

B A nerd.

书呆子。

Friends（5*10）

Call 3

要求；需要；把……叫来。句型结构为call for

1.A I'll call for an ambulance now.

我现在要叫救护车了。

B Relax. Help is on the way.

别紧张。救援快到了。

The X-Files（7*9）

2.A I just wanna go on one nice date.

我只是想要一次美好的约会。

B Well, then this calls for some more wine.

那就再来点葡萄酒。

Gossip Girl（4*1）

3.A Before he gets more people, let's go now.

在他叫来人之前，快走。

B He's not gonna call for back-up.

他不会请求增援的。

Prison Break（2*10）

动词加油站

1 call it even

扯平

A This has gotten out of hand. How about we just call it even and moveon with our lives？

我们做得过分了。我们就算扯平，大家平安度日怎么样？B I’ve done no stupid things.

我才没做蠢事。

The Big Bang Theory（2*6）

2 call a spade a spade

直言不讳

A Let's call a spade a spade. You don't have an eye for fashion.

恕我直言，你没有把握时尚的眼力。

B Ha！Look who's talking！

呵！看看这话是从谁嘴里说出来的！

Friends（8*18）

3 call it quits

互不欠账

A I decided to call it quits.

我决定谁也不欠谁的。

B Does it mean you're retiring？

这是不是说你要退出了？

Forrest Gump

4 call it a day

工作到此为止

A It's getting pretty late.

天已不早了。

B Let's call it a day.

今天就干到这里吧。

Forrest Gump

爱情面面观（1）

Aspects of Love

这个时代变化太快，对于年轻男女来说，要想获得爱情，可真是一件费脑细胞的事。其实感情的问题关键在于控制control。在恋爱时我们都千方百计地想控制住对方，把握恋爱的主动权，正如歌词中唱道：你看你说话的表情，多么的骄傲，难道不怕我say sorry get out，是谁开始先出招，没什么大不了，见招拆招才重要，要爱就不要跑“do not get away”。爱情36计，就像一场游戏“play the same game”，我要自己掌握遥控器“remote controller”。爱情36计，要随时保持美丽“get every chance to take fresh air”。爱情不能失去新鲜感，如果失去它，就会失去主动权，所以整个恋爱过程要尽量“get things interesting”争取新鲜感，还要努力保持新鲜感“keep things interesting”。常听闺中密友相互传授恋爱诀窍：“如果你爱他，就该牢牢将他控制住。”（If you love him, then lock him down.）Lock-control-get in control，锁住，即牢牢控制住。而男人们在咖啡桌前也不忘告诫老友：“You don’t always have to go along with what the woman wants.”（你不一定总是要顺着女人的意思。）所以双方都要一直给对方施加压力keeps pressuring all the time.这种压力既有情感上的，也有经济上的。无论男女，常有这样的矛盾心理，如同《Gossip Girl》（《绯闻女孩》）里瑟琳娜Serena向布莱尔Blair倾诉的那样：

I mean, if I end up with Dan, a part of me will always love Nate. And if I end up with Nate, a part of me will always love Dan.So I don't know.I guess I just need to find someone who gives me what I get in both of them.

如果我和丹在一起，我内心总会有个角落爱着内特。如果我和内特在一起，我内心总会有个角落爱着丹。我想我要找到那个能让我全心深爱的人。

这样的人有吗？老天爷知道“God knows”。到底定下谁作为自己托付一生的人，这真是一个需要慎重做出的决定。That’s a mature decision.经过无数次的抉择，当我们真正想安定下来（结婚），The real part is when you settle down with each other，会不会是在我们已经没有力气进行选择的时候？

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Call me when you get in.It's important.

2.What time do you want me to call you？

3.I've been calling you for an hour.

4.I told you I'd call you when I got home.

5.You need to call her and cancel.

6.He called you a bad father.

7.Why don't you call him Jack？

8.I called you an idiot.

9.What do you call him？

10.I'm gonna call for help, okay？

11.I'll call for an ambulance now.

12.Well, then this calls for some more wine.

13.He's not gonna call for back-up.

14.I think the situation calls for some champagne.

15.How about we just call it even and move on with our lives？

16.Let's call a spade a spade.

17.I decided to call it quits.

18.Let's call it a day.

请试着翻译成英文：

1.请尽快给我回电话，有要事相告。

2.你要我几点钟给你打电话？

3.我一直在给你打电话。

4.我说了，等我到家了再给你打电话。

5.你给她打个电话取消吧。

6.他称你为糟糕的父亲。

7.你为什么不叫他杰克？

8.我曾称你为白痴。

9.你称他是什么？

10.我去找人来帮忙，好吗？

11.我现在要叫救护车了。

12.那就再来点葡萄酒。

13.他不会请求增援的。

14.我觉得此刻最适合让服务员送些香槟酒来。

15.我们就算扯平，大家平安度日怎么样？

16.恕我直言。

17.我决定谁也不欠谁的。

18.我们今天就干到这里吧。

Take

Take Your Time

慢慢来

●“Take”最基本的意思是“拿”，由此延伸出“取、抓、握、抱”等含义。比如，牵着老人的手过马路“take the old’s hand and across the street”，怀里抱着娃娃“take the baby in one’s arms”。

●以上描绘的动作表达了一种静态，“take”还可以表示动态，把手提箱拿到车上“take your suitcase to the car”，带着狗出去遛遛“take the dog out for a walk”，给她端杯咖啡“take a cup of coffee to her”。

●“吃、喝”一般用“have”表达，唯独吃药用“take”，如吃点感冒药“take some medicine for my cold”。吸烟用“have a smoke”，而呼吸新鲜空气用“take a breath of fresh air”，植物吸收水分表示为“take up water”。

●“take off”是一个非常常用的词组，挖掘它的用法，可以发现它具有“从浅入深”不同层次的含义。首先表达“脱下”，比如脱下你的外套“take your coat off”；其次表示商品打折，如打5折用“taking 50%off”；接着表示飞机起飞和休假，如休假三天“take three days off”；最后表示召回，如新闻里报道“某某汽车公司从全球市场上召回有问题汽车”，就要用上“take”一词，我们可以这样表达“take off the market”。

Take 用法详解

Take 1

拿（走）；取（走）；带（走）；搬（走），表示把某物从一个地方移到另一个地方

1.A Miller took his keys and his security card.

米勒拿走了他的钥匙和保险卡。

B Really？Where did he go？

真的吗？他去哪儿了？

Close to Home（1*16）

2.A Here, take this.

在这儿，拿着吧。

B What's this？It looks like jelly.

这是什么？看上去像是果冻。

Alias（1*9）

Take 2

乘坐（交通工具）

1.A How am I going to get to work？

我怎么去上班啊？

B Take the bus.

坐公交车去。

The Big Bang Theory（2*4）

2.A Fine.I'll take a taxi.

好的，我去坐出租车。

B You're gonna take a taxi？

你要去坐出租车？

Monk（4*1）

Take 3

吃；服用

1.A Take a bite.It's delicious.

吃一口就好，很好吃。

B I'm gonna throw up.

我要吐了。

Kramer vs. Kramer

2.A Did you see the doctor？

你去看医生了吗？

B Yes. The doctor gave me some medicine to take for my cold.

看过了。医生给我开了点治感冒的药。

How I Met Your Mother（3*1）

Take 4

花费时间，为到达某个目的地而需要花费的时间

1.A This will take about 15 minutes, so step over here.

大概需要十五分钟，你待在这里。

B No. I want to be there with him.

不，我要陪着他。

Kramer vs. Kramer

2.A How about your audition？

你今天试镜怎么样？

B It took me two hours to get there. I waited an hour for my turn.

我跑到那儿花了两小时。然后又等了一个小时才轮到我。

The Big Bang Theory（2*3）

Take 5

带某人去某处

A I would pick you up and take you to a restaurant. Then we would see a movie.

我去接你，然后带你去餐厅，接着我们可以看场电影。

B Interesting.

有意思。

The Big Bang Theory（1*2）

Take 6

接受；利用

1.A Guess what？We're taking it.

你知道吗？这个房子我们要了！

B That's great！You won't be sorry.

太棒了！你们绝不会后悔的。

Everybody Loves Raymond（1*22）

2.A What do you want？

你有事吗？

B I've decided to take your advice and have arranged to go on a date.

我决定接受你的建议，安排了约会。

The Big Bang Theory（2*4）

3.A I wanted to take this opportunity to say thank you for your time.I knowyou probably waited for me.

我想借这个机会跟你说一声谢谢，感谢你等我。我知道你可能等我来着。

B Little bit.

等了一小会儿。

The Pursuit of Happiness

4.A My God, I just can't take any more.Let's just move.

天哪！我实在受不了了，我们搬家吧。

B Believe me. I would love to.

说实话，我也很想搬走。

Everybody Loves Raymond（1*22）

Take 7

表示各种常见的行为

1.A Will he lose his eye？

他会瞎掉吗？

B No, but I have to take some stitches.

不会，但我要缝几针。

Kramer vs. Kramer

2.A Take her seat and find out.

坐下来聊聊就知道了。

B That's good line.

这句搭讪很经典。

Gossip Girl（4*1）

3.A Excuse me, I have to take this call.I'm sorry.

抱歉，我不得不接这个电话，对不起。

B It's okay. Go ahead.

好的。接吧。

Alias（1*15）

动词加油站

1 take a look at

看一看；了解一下情况

A It's in a great neighborhood out there. It's a great place to raise kids.Great location.Good school.Easy commute.

周围邻里非常不错。那可真是个养孩子的好地方。位置很好，周边学校也很好，交通便利。

B I guess it won't hurt to take a look at it.

我想去看看也无妨。

Everybody Loves Raymond（1*22）

2 take care of

照顾，照料

A It's good to see you again.

很高兴再次见到你。

B Yeah, take care of yourself.

你要照顾好自己。

Gossip Girl（3*1）

3 take off

1）离开，动身

A I should probably take off.

我该走了。

B But I thought you wanted to talk.

你刚才不是有事要说吗？

A Oh, it can wait.

没事，以后再说吧。

Gossip Girl（3*2）

2）脱掉；摆脱；减轻

A It really takes the pressure off.

这样能让我减压不少。

B Sounds like a breakthrough. Sounds good.

不错，听起来像是个大突破。

The Big Bang Theory（1*4）

3）歇假，休假

A I should be training.

我得去训练了。

B You can take one day off.

你可以请一天假。

Make It or Break It（1*11）

4 take note

记笔记；做记录

A I had a hard time getting my hands on these. It'd be easier to go to a doctor.

我弄到这些可不容易。要是去看医生会容易些。

B Doctors take notes. That's why I have a deal with you.

医生会留记录，所以我才找你要这些东西。

Prison Break（2*5）

5 take one's time

从容不迫，不慌不忙

A Are we gonna do anything about Sheldon？

谢尔顿的事，我们不用做点什么了吗？

B You have to take your time with Sheldon.

对付谢尔顿要慢慢来。

The Big Bang Theory（1*4）

6 take back

收回；撤销

A Well, let me tell you something. Your baby isn't even that cute.

说实话吧，你的宝贝并不怎么可爱。

B Too far. You take that back.

太过分了。请你收回那句话。

Friends（9*8）

7 take away

带走；夺走

A It just took my breath away.

这让我惊叹得气都喘不过来。

B Maybe when I publish it, I'll include an inhaler.

也许等我发表了这篇文章，我可以送你个人工呼吸器。

The Big Bang Theory（3*5）

8 take for a ride

欺骗；哄骗

A Chuck's about to be taken for a ride. We need to take that tart down！

恰克被人哄得团团转。我们得揭穿那个小妞的真面目！

B This is not a good idea！

这可不是个好主意！

Gossip Girl（4*4）

慢活：Take Your Time

1990年，一位美国教师弗朗西斯·梅斯（Frances Mayes）为了释放工作、婚姻和都市生活的压力，来到意大利古镇托斯卡纳，一下子就爱上了那风景如画的乡间，于是他买下一处村舍，住了下来。回国后他根据自己在当地生活的感触，写成一本书《Under the Tuscan Sun》（《在托斯卡纳艳阳下》）。这本书出版后，迅速登上《纽约时报》畅销书榜第一名，并创下在榜长达两年之久的惊人纪录。在不经意间，该书引领了一场跨世纪的“慢活”风尚。如今，不少年轻人都渴望逃离大城市get away from metropolis，返回人口密度较小的城市生活。

有一句人人都知道的谚语：欲速则不达“More haste, less speed.”。我们都清楚事情做得太快，就会出错“You make mistakes if you do things in a hurry.”。在很多时候，我们有充裕的时间，干吗要这么赶？“We’ve got plenty of time, what’s all the hurry for？”可是，在周围环境的逼迫下，你会不由自主地忙起来。

所以，摆脱这种逼迫人的环境，才能让自己慢下来。如果不能在客观上解决问题，只能在主观上努力创造平和的心境。有一本畅销书叫《A Complaint Free World》（《不抱怨的世界》），就是帮助人们在生活中培养积极的态度“a book which is to help people affect positive change in their lives”。英语里还有一个说法叫“Pace yourself.”，“pace”是步伐的意思，即每走一步的正常间距。此处做动词，即“踱步”的意思。想象一下陶渊明描述的理想生活，信步庭院，“采菊东篱下，悠然见南山。”“pace yourself”指生活的步调由自己控制，这不正是一种幸福吗？

所以，在快节奏的生活环境下，我们提倡一种“慢活”的生活方式，努力做到对待有些事情能够泰然处之“take it easy”。

让我们心境平和地掌握下列与“慢活”有关的表达方式：

Take it easy 放松；泰然处之

Take your time 慢慢来；别紧张

Slow down 放慢速度；慢下来

Pace yourself 悠着点儿；信步

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Let me take your coat.

2.He took me by the arm and he kicked me so hard.

3.You took the money, didn't you？

4.I took the bus.

5.My boss let me off early, so I took the train.

6.Take the elevator to the third floor.

7.Take a bite.It's delicious.

8.You're not taking drugs, are you？

9.Do you take milk in your coffee？

10.Take the medicine, but don't tell your parents.

11.This will take about 15 minutes, so step over here.

12.What took you so long？

13.It'll only take a minute.

14.It took you four years to get through high school？

15.I would pick you up and take you to a restaurant.

16.I wanna take him to the park.

17.Take her to the hospital.Have her checked out.

18.If you don't do this, I won't take you to the comic book store.

请翻译成英文

1.让我给你把外衣拿来。

2.他抓住我的胳臂，恶狠狠地踢我。

3.你拿走了钱，是吗？

4.我坐公交车来的。

5.我的老板让我早下班，所以我赶上了那趟火车。

6.乘电梯到三层。

7.吃一口就好，它很好吃。

8.你没有吸毒，是吗？

9.你喝咖啡加奶吗？

10.把药吃了，但不要告诉你的父母。

11.大概需要15分钟，你待在这里。

12.你怎么用了那么长时间？

13.很快就好。

14.你花了四年才读完高中？

15.我去接你，然后带你去餐厅。

16.我想带他去公园。

17.带她去医院，好好检查一下身体。

18.你再不出来，我就不带你去动漫书店。

Bring

Bring Through

渡过难关

●bring和take这两个词，都表示“拿、取、带”，但动作的方向正好相反。bring表示拿来、带来，take则表示拿走、带走。比如，带来你的字典“bring your dictionary”，带走你的雨伞“take your umbrella”。除了这个基本含义，bring可以表示引起变化“bring about the change”，回忆起过去“bring back my hometown”（回忆起家乡）。还可以表示“出版，推出新产品”，如出版社出书“bring out new books”，电脑公司推出新款电脑“bring out a new computer”。

●最重要的一个词组是养育“bring up”。既可以表达抚养长大，也可以表示教导。比如：抚养了三个孩子“bring up three children”，教导孩子尊敬老人“bring up children to respect the old”；教育得好用“well brought up”，教育得差用“badly brought up”。

●度过严冬用“bring through a very cold winter”，遇到困难、险境，需要大家齐心协力渡过难关也用这个短语“bring through”。

Bring 用法详解

Bring 1

带来

1.A I bring a message from Master Shifu.

我带来了师傅的口信。

B What？Double the guard. Extra precautions.

什么？增加一倍的守卫力量。多加小心。

Kung Fu Panda

2.A Bring your boyfriend.I'm dying to meet him.

带你的男朋友来，我太想见他了。

B Oh, I'm dying to have you meet him.

哦，我也非常想让你见到他。

Will and Grace（7*14）

Bring 2

带给某人某物。句型结构为bring sb.sth.

1.A I brought you some whole milk.

我给你带了点全脂奶。

B I would love that.

太好了。

Everybody Loves Raymond（1*22）

2.A No one's ever brought me flowers.

从来没人给我送过花。

B Really？That's unbelievable.

真的？令人难以置信。

Desperate Housewives（1*20）

Bring 3

Bring up

1）提到；说到

A Didn't your mother teach you how to cook？

难道你妈妈没有教你做菜吗？

B I am already stressed out. Please do not bring up my mother.

我已经够紧张的了。拜托，别再提我妈了。

Ghost Whisperer（1*11）

2）带上来

A We'll just bring it up ourselves.

那我们就自己搬上去。

B I hardly think so.

我非常不同意。

The Big Bang Theory（1*1）

3）抚养，养育

Sometimes in the world Daddies go away and Mommies bring up their little boys. But sometimes a Mommy can go away, too.And you have your Daddy to bring you up.

在这个世界上，有时爸爸离开了家，妈妈把孩子养大。但有的时候，妈妈也可以离开家，由爸爸把你养大。

Kramer vs. Kramer

动词加油站

1 bring out

拿出

A Why did you bring out four plates？

你为什么拿出四个盘子来？

B Don't be mad. Let me explain.

别生气，听我解释。

Gossip Girl（4*4）

2 bring over

说服（某人）转变想法

A Where are you going？

你要去哪里？

B I am going to Sacramento because I'm trying to move a couple guysfrom PacBell, and I'm trying to bring them over.

我正要去萨克拉门托（地名，美国加州中部的一个城市）。我正努力从大西洋贝尔公司弄几个人过来，我想把他们拉到我们公司工作。

The Pursuit of Happiness

3 bring back

把……送回；使恢复

A Sorry, Po. We'll bring you back a souvenir.

对不起，阿宝。我们会给你带回纪念品的。

B No, I'll bring me back a souvenir.

我不要。我要自己带回纪念品。

Kung Fu Panda

4 bring down

令……失望

A You've really brought me down, man.

伙计，你真让我失望。

B Yeah, I do that.

是的，我是让你失望了。

That 70's Show（3*20）

5 bring on

招来，惹来

A You know that I will kill you.

你知道我饶不了你。

B Bring it on.

那你就会自找麻烦。

Grey's Anatomy（2*16）

6 bring along

带来

A Did you bring her along for a sympathy vote？

你带她来就是为了得到同情票？

B No！What are you talking about？

什么！你在胡说什么？

Lost（2*20）

7 bring in

获利，赚钱

Whoever brought in the most money after six months was usually hired.

谁在六个月之后带给公司最多的收入，谁自然就会得到这个职位。

The Pursuit of Happiness

8 bring oneself

迫使自己做某事

1.A I couldn't bring myself to do it.

我不忍心这么做。

B You're a chicken.

你这个胆小鬼。

Ghost Whisperer（2*20）

2.A What is this？

这是什么？

B I couldn't bring myself to open it.

我不敢打开它。

One Tree Hill（5*5）

爱情面面观（2）

Aspects of Love

爱情这个主题，是生活中永恒不变的旋律。

恋爱是有风险的“Love is a risk.”。有没有为爱情设立的保险“insur-ance”？这世上当然没有。但是因为恋爱不成反成仇，出现了意外伤害，是否算在意外人身伤害险之内呢？这有必要咨询一下保险公司。

在热门电视剧《The Big Bang Theory》（《生活大爆炸》）中有一个一天到晚想着泡妞“get hits on girls”却总未成功的Wolowitz，他是这样提醒别人的：

Love is not a sprint. It's a marathon, a relentless pursuit that only ends when she falls into your arms or hits you with the pepper spray.

爱情不是短跑（冲刺），而是马拉松，永不放弃的追逐，直到她投入你的怀抱，或是用防狼喷雾剂喷你。

所以奉劝各位，为了防止可怕的后果出现，我们一定“要更现实些，去追求与我合拍的人。”I’m going to be more realistic and go after someone on my own speed.如果你找到了，就结婚吧，因为你们合拍，这是水到渠成的事情。双方可以将一切尽在掌握之中“get everything in your control”.

表达恋爱心情的句子：

You're my kind of woman.你是我喜欢的那类女人。

I'm glad I've gotten to know you.认识你我很幸福。

You're so sweet.你真好。

You're everything to me.你是我的一切。

I can't live without you.没有你我不能活。

I'm crazy about him.我对他着了迷。

I have strong feeling for him.我看上他了。

He really turns me on.他真让我神魂颠倒。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.I bring a message from Master Shifu.

2.Did you bring your umbrella？

3.What if I brought food to your place？

4.Did you bring a case from work？

5.Are you bringing it to the game？

6.I wanted to bring you breakfast.

7.Why would she mind？

8.I brought you some ice tea.

9.I'll bring you lunch every day.

10.No one's ever brought me flowers.

11.Can you bring me another mineral water？

12.Please do not bring up my mother.

13.We'll just bring it up ourselves.

14.Why did you bring out four plates？

15.Sorry, Po.We'll bring you back a souvenir.

16.You've really brought me down, man.

17.Did you bring her along for a sympathy vote？

请试着翻译成英文：

1.我带来了师傅的口信。

2.你带雨伞了吗？

3.那我把吃的东西打包，带到你家吃怎么样？

4.你从公司搬了一个箱子回来吗？

5.你要把它带到比赛场吗？

6.我想给你带点早餐。

7.她怎么会介意？

8.我给你们拿了红茶。

9.我每天都给你带午饭来。

10.从来没人给我送过花。

11.你能给我再拿一瓶矿泉水吗？

12.拜托，别再提我妈了。

13.那我们就自己搬上去。

14.你为什么拿出四个盘子来？

15.对不起，阿宝。我们会给你带回纪念品的。

16.伙计，你真让我失望。

17.你带她来就是为了得到同情票？

Keep

Keep on

继续前进

●Keep的基本含义是“长期持有”。比如，替我保管钥匙“keep my keys”。进而可以转为“存放，保存”的含义。比如，把钱存放在安全的地方“keep money in a safe place”；保留起来，以备将来之需“keep this for future use”。天冷了，要穿上保暖的衣服抵御寒冷“keep you warm”。否则的话，冻病了可要在床上躺上一个星期“keep you in bed for a week”。

●如果“keep”后面加上人，指的是养活，加上动物指饲养。比如，养活一个大家庭“have a large family to keep”；我养了一只狗“keep a dog”。如果是“keep a flower shop”，可不是你养活花店。正好应该倒过来，花店养活你，即开花店维持生计。在这里，“keep”意为经营。生活的阅历越丰富，人们越清楚什么事情可做，什么事情不可为。明智的人总是谨慎地避免做不可为的事情“keep from doing impossible things”。而经过自己认真考虑所选定的事情，会坚持到底“keep at it”或用“keep up doing”表达。不管周围的人是否为你加油，你都应该继续下去“keep on”，在艰难前行的路途中，保持清醒的头脑。在很多时候，对于奋斗的人来说，跟上周围的变化“keep up with the changes”并不重要，紧紧把握住“keep hold of”自己的真实感受才最重要。

Keep 用法详解

Keep 1

保留；保存；保持

1.A Look, we kept the original data.

听着，我们保存了原始数据。

B You can still publish the actual results.

你可以发表结论。

The Big Bang Theory（3*1）

2.A Keep the change.

不用找钱了。

B Thanks.

谢谢。

How I Met Your Mother（1*18）

3.A Can you beat your little rug when nobody's here？There's dust and shitall over.

你可以在没人的时候再掸地毯吗？灰尘飘得到处都是。

B I'm trying to keep a clean house.

我只是想保持房子的整洁。

The Pursuit of Happiness

Keep 2

使……保持（某种状态）。句型结构为keep+现在分词

1.A Could you tell me how to keep things interesting？

你能告诉我如何保持对事物的新鲜感吗？

B Keep them mysterious.

保持事物的神秘感。

Gossip Girl（4*1）

2.A You can't keep doing this, Forrest.You can't keep trying to rescue me.

你不能老是这样做，福瑞斯。你别老想着要救我。

B They were trying to grab you.

他们刚才想抓你。

Forrest Gump

3.A All right, I'll keep looking into things on my side.

那好吧，我会从这边找找线索。

B Until you hear from me, let's keep him busy.

在我联系你之前，先让他忙着。

White Collar（2*1）

Keep 3

1）使……保持（某种状态）。句型结构为keep+形容词

A You need to keep warm. Your body's still in shock.

你需要保持身体暖和，因为你还处在惊恐之中。

B Okay. Could you please make me a cup of coffee？

好吧。你能给我来杯咖啡吗？

The X-Files（5*4）

2）使……保持（某种状态）。句型结构为keep+sb./sth.+形容词或keep+名词+介词

A I'm taking you into protective custody. My first priority's to keep you safe.

我要带你到拘留所。我的首要任务就是保证你安全。

B You can't.

你做不到。

Heros（2*7）

Keep 4

1）保守秘密

A You know what happens when we get back to the city？

你知道我们回去会发现什么吗？

B We made her promise. And it's very important to keep those.

我们答应过她的。保守秘密是很重要的。

Gossip Girl（3*1）

2）履行；实现

It's funny how things work out. I didn't stay home for long because I'd made a promise to Bubba, and I always try to keep my promise.

事情的结果真有意思。我没有在家待很长时间，因为我对布巴做出过承诺。我总是尽力实现自己的诺言。

Forrest Gump

3）Keep up继续下去；跟上

A I can't keep it up. I'm exhausted.

我撑不住了，我精疲力竭。

B Do you wanna meet up to grab a cup of coffee？

你想见个面一起喝杯咖啡吗？

The Big Bang Theory（2*2）

动词加油站

1 keep in touch with

保持接触或联系

A Do you still keep in touch with him？

你和他还保持着联系吗？

B Yeah. I lived with him out in Vegas for a while.Just got back a few months ago.

是的。我和他在拉斯维加斯郊区住了一阵。几个月前刚回来。

The O. C.（3*18）

2 keep tabs on

持续关注

A Why are you telling me all of these？

你为什么要跟我说这些？

B They are still after me. And I know they've been keeping tabs on you in case I showed up.

他们还在追杀我。我知道他们一直在监视着你，以防我来找你。

Nikita（1*2）

3 keep an eye on

注意；关注

A I'll keep an eye on him and you.

我会注意他的，还有你。

B Whatever.

无所谓。

Lost（4*1）

4 keep an ear out

留意，留神

A If you want, I can keep an ear out on the street.

如果需要，我可以帮你留意消息。

B That's all I want from you.

你告诉我的足够了。

Prison Break（2*5）

5 keep……in mind

记住

A I still think it's wise to use extra caution.

我还是认为，格外的小心是明智的做法。

B Well, I'll keep that in mind.

噢，我会记住的。

Veronica Mars（1*10）

6 keep a low profile

保持低姿态；保持低调

●profile原指人头部的侧面像，后来扩展为人的外形轮廓，进而表示一个人的姿态。

●low profile低姿态，不引人注目

A Investigate them. Keep a low profile.

调查一下这些人。悄悄进行，别声张。

B I think I know where to start.

我想我知道从哪儿开始调查。

The X-Files（7*5）

征服与共存

Conquer Or Co-exist

Come on！You call this a storm？Come on, you son of a bitch！It's time for a showdown！You and me！I'm right here！Come and get me！Ha ha！Ha ha！You'll never sink this boat！Ha ha ha ha！

来吧！你叫它风暴？来呀，你这混蛋！是你我较量的时候了！就你跟我！我就在这儿！来呀，来打倒我！哈！哈！哈！你永远不可能沉掉这条船！哈！哈！哈！

这是影片《Forrest Gump》（《阿甘正传》）里的一个片段，展现了阿甘在越南服兵役时的上级军官丹上尉与海上的风暴搏斗的场景。它充分体现了西方文化强调的核心理念：挑战大自然，直至征服它。

面对大自然，东西方文化呈现出两种不同的态度。

西方人喜欢探险，了解自然，为的是征服它，让它听命于人。

东方人喜欢冥想，对话自然，为的是亲近它，让己融入天地。

翻开西方的历史，征服“conquer”与挑战“challenge”两个词无处不在。翻开东方的历史，和谐“harmony”与共处“co-exist”俯拾皆是。西方人强调生活要时时保持平衡“keep balance”，即保持双方力量均等的状态“evenly matched or given equal importance”；追求的是自己的力量要压过对手，至少也要力量均衡。所以西方人随时进行着权衡“balance”。如果发现不平衡“imbalance”出现，马上就会通过加强或削弱其中一方，从而达到新的势均力敌。

而东方人崇尚保持和谐“keep harmony”，即保持融洽一致的状态“keep state of complete agreement”。追求的最高境界是与自然保持和谐状态“keep harmony with nature”。要实现和谐，首先应放弃征服与挑战的姿态，代之以和平“peace”。对于群体之间的关系，倡导友好相处；对于个人，则始终探求“seek”与体验“experience”内心的平静“keep peaceful mind”。

人类再伟大，终究是地球上的一分子，不应胆大妄为到主宰大自然。

与大自然一拼到底，人类必将毁灭。因此，还应遵循东方的理念，保持和谐发展。西方人最终会明白这个道理。你看，开头说到的丹上尉最终与上帝和解了，他也达到了从未有过的心灵平静。影片中是这样叙述的：

He never actually said so, but I think he made his peace with God.

实际上，他永远都不会当面向我表示感谢，但我觉得，他已经和上帝和解了。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Look, we kept the original data.

2.Keep the change.

3.I kept everything as you left it.

4.Let's find Jenny to keep your company.

5.I'm trying to keep a clean house.

6.Could you tell me how to keep things interesting？

7.You can't keep trying to rescue me.

8.I wish we should keep driving.

9.All right, I'll keep looking into things on my side.

10.She keeps sitting in my spot.

11.Everyone keeps asking me that, trying to get me to talk about it.

12.She keeps pressuring me all the time.

13.She keeps taking care of you.

14.We're keeping calm.Just do something.

15.You need to keep quiet.

16.You need to keep warm.

17.My first priority is to keep you safe.

18.I would advise you to keep our dealings private.

请试着翻译成英文：

1.听着，我们保存了原始数据。

2.不用找钱了。

3.一切都保持你走时的样子。

4.我们去找珍妮，也好有人跟你做伴。

5.我只是想保持房子的整洁。

6.你能告诉我怎样保持事物的趣味性吗？

7.你别老想着要救我。

8.我希望我们可以一直开下去。

9.那好吧，我会从这边找找线索。

10.她老是坐我的专座。

11.大家一直问我，想让我开口谈谈这件事。

12.她一直对我施加压力。

13.她一直都在关心你。

14.我们都很镇定，快点采取行动吧。

15.请保持安静。

16.你需要保持身体的温度。

17.我的首要任务就是保证你的安全。

18.我建议你对我们的交易保密。

Put

Put Past Behind

凡事往前看

●在美国电影《Forrest Gump》（《阿甘正传》）里，阿甘的妈妈曾经对他说：“You got to put the past behind you before you can move on.”（你得丢开以往的事，生活才能向前进。）我们都清楚这个道理，但并不是每个人都能做到的。把“过去”像放东西一样摆在一边，阿甘的妈妈选用了“put”这个最普通的动词，十分形象地传达了人总要向前看的理念。

●生活中的点滴细节正体现在一个个具体动词的运用上。“put”的基本含义是“安置，摆放”，如糕点师把草莓摆放在蛋糕上用“put strawberries on the cake”。泡杯咖啡用“make a cup of coffee”，喝杯咖啡用“have a cup of coffee”，而喝的时候如果要加糖就要用“put some sugar in coffee”。如果整理房间，需要把东西收拾起来用“put things away”，放回原处用“put back”。把东西放进抽屉用“put it into drawer”。可是你有没有想过，发脾气也可以用这个词组表达“put sb.into a bad temper”。会议延期是“put off the meeting”。倒胃口也用这个词，比如你会让我倒胃口，吃不下晚饭用“put me off the dinner”，“put off”在此处表达的是“丧失兴趣”的意思。“穿上”用“put on”，“打开灯”用“put a light on”。最令人头痛的发胖也用这个词。比如，我有点胖了“I have put on some weight.”。

●前面提到“向前看”，要做到这一点，必须做到今日事，今日毕“Never put off till tomorrow what you can do today.”。

Put 用法详解

Put 1

把某物放在某处，摆，搁，安置

A Why did you put that weapon together so quickly？

为什么你这么快把枪装好了？

B You told me to, Drill Sergeant.

你叫我这么做的，教官。

Forrest Gump

Put 2

Put sth. on

1）穿上，戴上

A Why don't you put some clothes on？I'll get my purse and dinner ison me, okay？

你们去把衣服穿好。我去拿钱包，晚饭我请，好吗？

B Great！

好啊！

The Big Bang Theory（1*1）

2）写下，记录；标上记号

A Put it on the agenda.

把它写进议程吧。

B But you have to make a motion to put it on the agenda.

但你必须先提案，再记录到日程里。

The Big Bang Theory（2*7）

Put 3

Put sth./sb. in sth.

1）放入

A You appear to have put your car key in the door lock. Are you aware of that？

你有没有意识到你正在用车钥匙开门？

B Yeah.

我知道。

The Big Bang Theory（2*3）

2）安排；投入；处于

A Leonard, I didn't know you playedthe cello.

我不知道你会拉大提琴。

B Yeah, my parents felt that puttingme in Advanced Placement classeswasn't getting me beaten upenough.

是啊，我父母觉得把我扔进大学先修班还不足以把我累倒。

The Big Bang Theory（1*5）

动词加油站

1 put back to

返回

This is our time-to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids.

这是我们的时代——让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会的大门。

Change Has Come to America by Barack Obama

2 put behind

（为不受其影响）把（失败等）看作已完结的事情，忘记

A Everything I said to you last night was true.

昨晚我和你说的句句属实。

B We'll put it behind us, then？

那么我们就既往不咎了吧，好吗？

Gossip Girl（3*1）

3 put it

用语言表达，叙述，说明

A You continue to underestimate my capabilities.

你又在低估我的智商了。

B Okay, let me put it this way.

好了，这么说好了。

The Big Bang Theory（2*2）

4 put thought into

考虑，思考

A Would you take care of him？

你能照顾他吗？

B I want you to know that I put some thought into this.

我只是要你知道，我想过这件事了。

The Pursuit of Happiness

5 put through

接通电话

A Joanne won't put my calls through to you. I just need two minutes.

乔安妮不把我的电话转接给你。我只需要两分钟。

B You get 10 seconds till I get to my car.

在我开车之前，你有十秒钟的时间。

Nikita（1*3）

6 put up

做出，表现出，显示出

A He's putting up a facade, huh？

他是装出来的吧？

B Of course he is.

他当然是装的。

White Collar（2*1）

7 put out

使……停止燃烧，使熄灭

A What should I do now？

我现在应该干什么？

B You're going to put out that cigarette. We're gonna put this fight on hold.

你要把香烟熄掉。我们先暂停吵架。

Friends（9*4）

8 put sth. at risk

使……处于危险之中

It's not change to come up with a plan to address our housing crisis that puts another$300 billion of taxpayer money at risk.

如果解决房市危机的计划又将另外3，000亿美元即纳税人的钱置于风险之中，这不是变革。

The Change We Need by Barack Obama

Go On A Diet减肥

如今，减肥是人们在生活中最常提到的话题“a regular topic”，也是人们最不愿提起的话题“the most unpopular topic”。

你是否一不留神就胖了？我们可以这样来表达：“I gained lots of weight unexpectedly.我意外地长了不少肉。”这时，你肯定想为自己的体重做点什么，I am supposed to do something for my weight。怎么办呢？当然是两条：控制饮食“go on a diet”和加强锻炼“work out”。根据都市里生活的现有条件，你很可能制定这样的计划：1.Make it a habit to eat more vegetables instead of meat.养成多吃蔬菜的习惯，停止食肉。2.Use the stairs instead of taking elevator.不坐电梯，改爬楼梯。你的最终目标是减掉多少斤？“I am supposed to lose____.我准备减掉____公斤。”这个空留给你，因为每个人的起点不一样，目标当然因人而异了。锻炼固然好，千万不要采取突击式减肥的方式“crash diet”。道理很简单，冰冻三尺，非一日之寒。所以还得一步一步、持之以恒地进行。

现在，我要告诉你一个最有效的减肥方法，既不用节食，也不用锻炼，只要你看懂下面这段英文就行了：

Two women were shopping when they started to discuss their home lives.

One said：“Seems like all Alfred and I do anymore is fight. I've been so upset.I've lost 20 pounds.”“Why don't you just leave himthen？”asked her friend.“Oh, not yet.”the first replied.“I'd like to lose at least another 15 pounds first.”

两位女士在谈论家庭生活。其中一位正和丈夫处于“战争”之中，已经开始闹离婚，为此，体重急速下降，少了二十磅。“既然闹到如此地步，为什么不离了呢？”女朋友建议道。那位处于水深火热中的女士答道：“还不到时候，我打算再减至少十五磅才会跟他离婚。”

明白了吗？心情好，喝水都长肉，所以让生活的苦难来打击我们吧，至少可以快速减肥。

有关减肥的英文表达方式：

Lose weight 减掉体重

Reduce weight 降低体重

Cut down one's weight 减肥

Wear off the fat 消耗脂肪

Work off surplus fat 消耗多余的脂肪

Keep fit 健身，运动（意指开始减肥）

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Why did you put that weapon together so quickly？

2.Put down the sack.

3.Put that down and eat your dinner.

4.Sheldon's onion ring.Just put it back.

5.Could you put it under the door, please？

6.Why don't you put some clothes on？

7.You put those clothes on.

8.I'll put it on your calendar.

9.Put it on the agenda.

10.You actually put that in an agreement？

11.You put that ice cream in your mouth and you are in very big trouble.

12.You appear to have put your car key in the door lock.Are you aware of that？

13.Shut up！Get the bag, and put the money in the bag.

14.Your mom, she gotta put her time in gym.

15.We both put a lot of time in at the Sterling Library.

16.I may have put my mother in charge for the time being, but I'm not leaving the hotel.

17.You put him in danger.That's not like you.

请将下列句子翻译成英文

1.为什么你这么快把枪装好了？

2.放下袋子。

3把玩具放下，吃你的饭。

4.那是谢尔顿的洋葱圈，快放回去。

5.你从门缝里把它塞进来可以吗？

6.你们为什么不把衣服穿好？

7.你把衣服穿上。

8.我会帮你安排日程的。

9.把它写进议程吧。

10.你们连这个也写进协议里吗？

11.你把冰淇淋放到嘴里，你就有大麻烦了。

12.你有没有意识到你正在用车钥匙开门？

13.闭上嘴！拿起袋子，把钞票放进去。

14.你妈妈经常来体育馆锻炼。

15.我们经常泡图书馆。

16.也许目前我让母亲接手公司，但我并不会离开酒店。

17.你害他受牵连。这可不是你的风格。

Leave

Leave Me Alone

别管我

●常言道，人生总有悲欢离合。“leave”一词正适合表达这一情结。平常日子里，为了公事私事而“离家出门”的行为当然不会引起这样的感伤，也许还是一件令人激动的事情。比如，离开家去周游世界“leave home for a tour of the world”。但是这个词往往表达离开家人、朋友四处谋生“leave his family for making a living”，在出发时当然会有离愁别绪涌上心头了。送别的双方都会依依不舍。然而，如果是离家的人主动要走，渴望远走高飞，不惜抛弃自己应负的家庭责任，被动留下来的一方可能就只有“恨”了。此时，仍然用“leave”这个词。所以原因不同，同样一个词，其内在含义会大相径庭。

●有时候，人会主动愿意被留下来，正好可以清静清静，做点事情，可以表达为“leave me alone”，是“别管我或不要管我的事”的意思。身为父母，当孩子无理取闹时，最好让孩子一个人待着“leave the child alone”。千万别去哄。所谓无为而治正是这个道理。当某个事物不能引起你的兴趣时，可以说“leave me cold”。而当你觉得某事远远胜过其他事情时，可以说“leave others standing”。

Leave 用法详解

Leave 1

离开；前往；出发；丢下；遗忘；留下；仍处于某种状态

1.A Could you give us a little privacy？

你能不能给我们一点私人空间？

B You want me to leave the apartment？

你想让我离开这个公寓？

The Big Bang Theory（2*2）

2.A I have to leave the day after tomorrow.

我后天不得不动身出发了。

B For how long？

要去多久？

One Tree Hill（1*8）

Leave 2

离开（地方、人等）；脱离（组织等）

1.A What happened to him？

他出了什么事？

B He left the company. I'm actually his successor in this department.

他离开了公司。实际上，我成了他的继任者。

The X-Files（1*10）

2.A My father's business went bankrupt.That's why I had to leave school.

我父亲的生意破产了。这就是我退学的原因。

B I'm sorry to hear that.

很遗憾听到这样的事情。

CSI：Las Vegas（2*2）

Leave 3

丢下；遗忘；留下

1.A My time has come.You must continue your journey without me.

我要走了。你必须独自继续你的人生。

B Wait！You can't leave me.

等等！你不能丢下我不管。

Kung Fu Panda

2.A You left those.

你忘了这些东西。

B Oh, thanks. These are my friend's.

哦，谢谢。这些是我朋友的。

Gossip Girl（3*1）

3.A It's the money that your mother left us for emergencies.

这是你妈妈留下来给我们急用的钱。

B Not to boast, but we haven't used a penny of it all summer.

不是吹牛，我们整个夏天一点都还没用呢。

Gossip Girl（3*1）

Leave 4

1）留下

1.A You'd better leave the decisions to people in this room.

你最好把决定权留给这个屋子里的人。

B I'll think about it.

我会考虑你的建议。

The X-Files（1*8）

2.A You've done more than enough.Leave it to us now.

你干得足够好了。现在这些留给我们处理吧。

B Okay. Thank you.

好的。谢谢你。

The X-Files（6*19）

2）使……仍处于某种状态

1.A Oh, my God！I left the water running.

喔，我的天啊！我没关水龙头。

B You did not leave the water running. Please, pull yourself together, okay？

你关上水龙头了。拜托，冷静一点，好吗？

Friends（9*5）

2.A Leave the door unlocked when you leave tonight.That's it.Please.

今晚你离开时请别锁上门。好吗？拜托了。

B This is where you're breaking out of？

你们打算从这里越狱？

Prison Break（1*20）

动词加油站

1 1eave someone alone

让某人独自呆着

A I'm sure they'll leave you alone.

我肯定他们以后不会再缠你了。

B No, of course not.

当然不会。

Gossip Girl（3*1）

2 1eave sth. alone

不去动某物（使之保持原来的状态）

A Can I see it？

让我看看，行吗？

B Leave that ornament alone, you might break it.

别动那件装饰品，你会弄坏它的。

Desperate Housewives（3*4）

3 leave out

遗漏；排除

A What he may have left out is how important this relationship is to me.

他可没告诉你，这段感情对我来说多么重要。

B To you？

对你？

The Big Bang Theory（2*8）

4 leave someone be

不要去打扰；不去管

A The baby's crying！

宝宝在哭呢！

B Leave him be, he'll soon stop.

别管他，他一会儿就不哭了。

Friends（5*7）

一位妈妈的日常英语会话

每位母亲恐怕都肩负着教育孩子的责任。在众多需要传授给孩子的技能中，英语无疑是每位妈妈需要费心的事情。下面这个表格里所列的语句，就是从美国电视剧里摘录下来的家庭日常用语，是一位母亲与自己的孩子打交道时常说的话。看看哪些句子适合你和孩子之间的交流，尽量使用它们吧。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.I kept everything as you left it.

2.You want me to leave the apartment？

3.Could you please leave now？

4.Well, Charles didn't exactly leave town on good terms.

5.I want to leave.

6.I have to leave the day after tomorrow.

7.I'm leaving tonight for Washington.

8.The reason she left has nothing to do with you.

9.He left the company.

10.I thought he left the business.

11.That's why I had to leave school.

12.Do you know why he left the army？

13.Wait！You can't leave me.

14.I must have left my phone on the table.

15.It's the money that your mother left us for emergencies.

16.Can we just leave the past in the past？

17.Leave it to us now.

18.You didn't leave the key for me.

请试着翻译成英文：

1.一切都保持你走时的样子。

2.你想让我离开这个公寓？

3.请你马上离开这里好吗？

4.查尔斯离开的时候心情不太好。

5.我想走了。

6.我后天不得不动身出发了。

7.我今晚要动身去华盛顿了。

8.她离家不是因为你。

9.他离开了公司。

10.我以为他不做生意了。

11.这就是我退学的原因。

12.你知道他为什么退伍吗？

13.等等！你不能撇下我不管。

14.我一定是把手机忘在桌子上了。

15.这是你妈妈留下来给我们急用的钱。

16.我们能让过去的事情过去吗？

17.现在把它留给我们处理吧。

18.你没有把钥匙留给我。

Hold

Hold to Dreams

紧紧抓住梦想

●前面讲过“take”一词，基本含义为“拿，握，抱，抓”。“hold”则表示这些动作的延续，意为“拿着，握住，抱着，抓住”。比如，牵手是“take one’s hand”，握着则为“hold one’s hand”。可以用动作持续的时间长短区分这两个词。由此可见，hold表达一种持久力。比如，这根绳子能用更长时间“The rope will hold much longer.”。它还可以表达客观物体的支撑力，比如那树枝撑得住我“The branch will hold me.”。

●如果用到人的身上，hold则表示拥有或占有。比如，拥有庞大地产“hold a large estate”。警察拘留嫌疑犯也用“hold”。遇事不慌沉住气用“hold”。控制得过头叫“压抑”，还可以用“hold”来表示。比如，压抑住怒气“hold one’s anger”。如果你有本事把大家都“压制住了”，没人想离开，这叫吸引。比如，吸引了观众的注意“hold the audience”。

●在生活中，有的人做事不达目的不罢休，称为执著，当然同样可以称为顽固不化。不管怎样，都可以用“hold to”表达。比如，执著于梦想“hold to dreams”。

●其实，最常用到的情境是在打电话时请对方稍等片刻“hold on”。如果是面对面讲话，需要对方稍等一下，只用“hold”就行了。

Hold 用法详解

Hold 1

（用手或身体）握住，抓住；托住；抱住

1.A Look out！

当心！

B I love it when you hold me like this.

真喜欢你这样抱着我的感觉。

Nikita（1*2）

2.A He's a baby, not a bomb.Hold him like you hold a football.

他是个婴儿，不是炸弹。用抱着你心爱的足球的方式抱着他。B This is how I would hold a football.

我抱球就是这个样子。

Friends（2*20）

Hold 2

1）保持；持续

A Look, I'll tell you what. I'll be back for the sale in a couple of days, okay？

我过几天再来买，好吗？

B I can't hold it for you.

我不能为你留着它。

Prison Break（2*5）

2）支撑住，承受重量

1.A What if she jumps out of the bassinet？

万一她从摇篮里跳出来怎么办？

B Can't hold her head up, but jump？

她根本连头都抬不高，可能跳吗？

在这里，hold具体含义为支撑住，承受重量。

Friends（2*5）

2.A Here, let me get it.

我来付钱。

B Okay, wait. Why do you have a knockoff designer wallet？It's to hold all your$100 bills.

哦，你怎么用一个山寨名牌钱包？还装着一百美元一张的大钞。

Gossip Girl（4*1）

3）支持住；守住

1.A I get to go to the bathroom.

我要去趟卫生间。

B You can't go. I can't hold this table on my own.

你不能去。我一个人没办法自己保住这个餐位。

Friends（2*8）

2.A I can't lie about how I feel.

我不能隐瞒我的真实感觉。

B Actually, you can. People lie all the time.You should hold your tongue.

实际上，你做得到。人们总在说谎。你应该管住自己的舌头。

Grey's Anatomy（3*17）

Hold 3

容纳

A His gun holds six.

他的枪里装了六发子弹。

B But he shot her seven times. Oh, he must have reloaded his gun.

可他向她开了七枪。对了，他一定是又装了一发子弹。

Law and Order（3*7）

Hold 4

举行，举办

A I just wanted you to hear it from me before I hold a press conference tomorrow.

我只是想在明天记者招待会举行之前提前向你通报一下情况。

B That doesn’t make any difference.

那没什么区别。

Nikita（1*3）

Hold 5

抬起；支撑；生活。句型结构为hold up

1.A I got trapped at your sign.

你的手势把我误导了。

B It's such a shame you can't see which finger I'm holding up.

可惜你没看见我抬起了哪根手指。

Friends（2*24）

2.A But the story won't hold up.

可是这个说法撑不了多久就会被识破。

B It doesn't have to hold up. We just have to distract the public.

根本没有必要强撑，我们只需要分散一下公众的注意力。

White Collar（2*1）

3.A How are you holding up？

你过得怎么样？

B They don't let me wear ties.

他们都不让我打领带。

White Collar（1*1）

Hold 6

（打电话）等着，别挂断；停住，等一下；继续坚持下去。句型结构为hold on

1.A See you tomorrow.

明天见。

B Wait, wait. Hold on.

等等，别挂断电话。

Friends（3*10）

2.A I have to hold you to the same standards as everybody else.

我要告诉你一些大家都遵守的规矩。

B Hold on a second, I’ll get him.

稍等一下，我去叫他。

The Big Bang Theory（2*6）

动词加油站

1 hold sth. against sb.

（因某事）怨恨（某人）

A I'm not holding it against you.

我没有诽谤你的意思。

B I see.

我明白。

Gossip Girl（3*10）

2 hold back

阻拦，抑制

A I have to tell you that your friends are holding you back.

我不得不告诉你，你的朋友在拖你后腿。

B I prefer to think of it as I'm pulling them forward.

应该这么想，我在带领他们前进。

The Big Bang Theory（2*6）

3 hold your horses

不要仓促行事或作出决定

A When is she coming back？

她什么时候回来？

B Well, hold your horses. That's what we are going to find out now.

别着急。我们正要弄清楚这一点。

Kramer vs. Kramer

4 hold off

拖延

A I can hold him off long enough for everyone to escape.

我来拖住他，让其他人快跑。

B But Shifu, he'll kill you.

可是，师傅，他会杀了你。

Kung Fu Panda

5 hold out

持续，维持；坚持，忍住

A I'll turn off the music when you get rid of that bird.

我自然会关了音乐，只要你处理掉那只鸟。

B We'll just see how long you can hold out.

那就看看你还能坚持多久。

The Big Bang Theory（4*4）

About Time：关于时间

我们常说到快乐与幸福，在英语里可以用一个词表达“happiness”。获得快乐与幸福是每个人的愿望。实现这一心愿有两条途径。第一条途径与金钱息息相关，即拥有财富的多少与获得快乐与幸福成正比，也就是用钱可以“买到”快乐与幸福。忙碌的人常挂在嘴边的一句话是“等我腾出时间来（make time）”，可见时间对他们多么不够用。一件一件“重要的事情”都逼迫他们花费时间“take time”全力以赴地完成，所以他们一天到晚奔波在准时“on time”与及时“in time”之间，早已记不得慢慢来“take your time”是什么样的感觉。若问他们为何不歇歇脚，回答是“我没时间休息take no time for rest，我得为将来的快乐与幸福而努力”。然而，他们忘了，从另一个层面讲，快乐、幸福与财富的数量无关，与时间却紧密关联。只有你放慢时间“slow down”，快乐与幸福才能随之而来。

我们极易受到周围环境的影响，匆匆往前赶，原因就是生怕被时代丢下“behind the times”的心理在作怪。其实跟上时代“move with the time”是个相对而言的概念。当你不顾一切地向前冲、拼命赶时间“against time”时，正是快乐与幸福离你远去的时刻。因为快乐与幸福存在于每时每刻，存在于生活中的每个细微之处。随着时间的推移“with time”，你早晚“sometime or other”会明白，在追求将来的快乐与幸福时，抛弃的是当下的快乐与幸福。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Could you hold my dolly for me？

2.Will you hold my hand and watch this with me？

3.I'll never forget how tight he held me.

4.Did you hold a job before you were married？

5.I can't hold it for you.

6.I can't hold this table on my own.

7.Hold the elevator for me.

8.The magazine holds two bullets.

9.It says it holds 300 CDs.

10.His gun holds six.

11.The room can hold up to 200 people comfortably.

12.I'm thinking of holding another meeting.

13.But the story won't hold up.

14.How's he holding up？

15.How are you holding up？

16.You holding up？

17.Wait, wait.Hold the phone.

18.Can you hold on for a second？

请试着翻译成英文：

1.你能帮我抱着娃娃吗？

2.你会握着我的手和我一起看吗？

3.我永远都忘不了他紧紧地握着我的手。

4.结婚之前你有工作吗？

5.我不能为你留着它。

6.我一个人没办法保住这个餐位。

7.在电梯里等我。

8.这本杂志里装了两颗子弹。

9.说明书上说这里面能放三百张碟片。

10.他的枪里装了六发子弹。

11.这个房间容纳两百人绰绰有余。

12.我正打算再举行一次会议。

13.可是这个说法撑不了多久就会被识破。

14.他能支持住吗？

15.你过得怎么样？

16.你还行吧？

17.等等，别挂断电话。

18.你先等一下行吗？

Break

Break Routines

打破常规

●说到“break”，不得不提到曾经热播的美国电视剧《Prison Break》（《越狱》）。这个剧名最恰当地展现了“break”的主要含义：打破，突破。越狱当然是件大事，然而生活中的小事也经常用这个词表达。比如：弄坏玩具“break the toy”，打破镜子“break the mirror”，折断树枝“break branches”，擦破皮肤“break the skin”等。它还可以表示冲破和闯入的意思。如：突破敌人阵线“break through the enemy lines”，小偷闯入商店“break into the shop”。

●其实，还有更深一层意思的表达。开车违反了交通规则“break the traffic rules”；生意场上不赔不赚叫“break even”；最怕签了合同却没有按时履行，违背了与别人的承诺“break one’s promise”，难怪对方要翻脸“break up”。由于这个合同没完成，导致信誉受损，招致其他合作伙伴纷纷中断合同“break off”，使公司陷入更大困境，无法自拔，最终破产了“break”。此时，当事人最不愿意把这样的坏消息告诉家人“break the news to his family”。父母可能会因此而病倒“break down”，妻子的第一反应可能是号啕大哭“break into tears”，随后狠下心来离婚“break up”，如果真是这样的话，当事人会不会崩溃“break down”呢？

●“break”这个词的性质确实决定了它的大多数用法反映生活中的消极一面。最后，举几个“积极”的例子，比如：运动员打破世界纪录“break the world record”；戒除坏习惯表示为“break bad habits”；通过自己的努力，最终实现人生的突破性成就“break through”。

Break 用法详解

Break 1

破裂，打碎；折断；弄坏

1.A Stand and your wrist breaks.

你要起身的话，你的手腕就断了。

B I didn't kill anyone！

我没有杀过任何人。

Nikita（1*2）

2.A The shower is broken.

淋浴器坏了。

B I forgot to tell you. I'll fix it tomorrow.

我忘记跟你说了。明天我会修好的。

Ghost Whisperer（1*14）

Break 2

违背，违反

1.A Every now and then, we have to break the rules.

我们经常要打破陈规。

B Please give us more specific examples.

请举出更多的具体例子。

CSI：Las Vegas（2*3）

2.As Lincoln said to a nation far more divided than ours，“We are not enemies，but friends……though passion may have strained it must not break our bonds of affection.”

林肯在向远比我们目前分歧更大的国家发表讲话时说，“我们不是敌人，而是朋友……虽然激情可能褪去，但是这不会割断我们感情上的联系。”

Change Has Come to America by Barack Obama

Break 3

运气

A Honey, you just got a bad break.

Bad break happens.

宝贝，你运气不好。这种事时有发生。

B I just can't believe it has happened to me this time.

我就是不能接受这次它发生在我身上。

Make It or Break It（1*1）

Break 4

间歇，中间休息

A You're not quitting on us yet, are you？

你该不是受不了，想要放弃了吧？

B No, sir. Ten-minute break.

不是，先生。现在是十分钟的休息时间。

The Pursuit of Happiness

Break 5

进入；闯入。句型结构为break into

1.A He taught me how to break into safes.

他教我如何撬开保险箱。

B Where were you this morning？

你今天早晨在哪里？

CSI：Las Vegas（1*17）

2.A You will need to break into the third floor.

你需要潜入到第三层。

B No problem. It's a piece of cake.

没问题，这太容易了。

Alias（2*10）

A piece of cake 形容事情如同吃一块蛋糕一样容易。即中文里的小事一桩，小菜一碟的意思。

Break 6

（关系）破裂；分手。句型结构为break up

A Why did you guys break up anyway？

我想知道你们当初为何分手了？

B I'd rather not say.

我还是不说为好。

The Big Bang Theory（4*4）

动词加油站

1 break out of

冲破，打破

1.A Master, your vision was right.Tai Lung has broken out of prison.He'son his way.

师傅，你的预见是对的。泰龙越狱了。他正在来这儿的路上。

B That is bad news.

这是个坏消息。

Kung Fu Panda

2.A Maybe I should go to law school.

也许我该去读法律。

B I see your problem. You just need to break out of that boring routine.

我知道你的问题出在哪儿了。你只需要打破一成不变的日常生活。

Madagascar

2 break down

感情失去控制；（机器）出故障

1.A It could go well.

有可能会顺利的。

B No, there is the other possibility. That is one of you breaks down and moves to another place.

不，还有另一种可能性，就是其中一个人崩溃，搬到另一个地方去住。

The Big Bang Theory（1*2）

2.A Sorry, I'm late.The car broke down on the road.

对不起，我迟到了。我的车在路上出故障了。

B Don't believe you.

我才不信你的话呢。

House（1*12）

3 break through

冲破；突破

A You're Mr. Incredible.

你可是超人先生。

B Am I？Can I break through walls？I just can't get this on.

是吗？我还能穿墙而过吗？我就是做不到这点了。

Mr. Incredible

4 give sb. a break

放某人一马，饶某人一次。

A Wow！You are really good at this.

哇！你挺会跟别人搭讪的。

B Hey, come on, give me a break, I'm out on a limb here.

嘿，得了，别嘲笑我了，我正孤立无援呢。

Friends（3*10）

5 break the ice

打破沉默（冷场）

A I thought it was time to break the ice.

我认为是打破沉默的时候了。

B After 17 years？Nice try.

在十七年之后做这件事？真是不错的想法。

One Tree Hill（2*20）

6 break a leg

祝你好运

A Break a leg.

祝你走运。

B Whatever.

我才不在乎呢。

Heroes（2*4）

单词串烧

学习任何一门外语，记忆单词都是一件最头痛的事，也是必须越过的门槛。本节讲一讲记忆单词的诀窍。

当我们记忆信息时，如果信息重复，就会产生抵触情绪；如果总是新信息，就会记不下来。只有新旧信息循序渐进地出现，才有利于记忆。但是，如果旧信息与新信息没有联系，也不容易记住。所以在旧信息的基础上产生的新信息，最有利于记忆。而在这其中，若能有某个信息重复出现，成为贯穿记忆的环儿，就能达到记忆的最佳效果。

记住任何东西都需要找到串“钥匙”的环儿。从一个核心词开始向外延伸，是很有效的方法。例如“虾”shrimp这个词，可以先进行最简单的搭配。我爱吃虾，爱到何种程度呢？喜欢—比较喜欢—爱吃—爱吃极了—吃上瘾了—吃得着迷了。可以分别用like-prefer-enjoy-love-addicted-crazy。爱吃虾就得有人会做虾，如何做才好吃呢？

让我们请《Forrest Gump》（《阿甘正传》）里阿甘的战友布巴告诉你。这位老兄简直对虾痴迷了，一天二十四小时都在和人谈论如何做虾。听听他在军营擦地板时传授给阿甘的烹饪虾的方法。

Anyway, like I was saying, shrimp is the fruit of the sea. You can BBQ it, boil it, broil it, bake it, saute it.There's, uh, shrimp kabobs, shrimp creole, shrimp gumbo, pan fried, deep fried, stir fried.There'spineapple shrimp and lemon shrimp, coconut shrimp, pepper shrimp, shrimp soup, shrimp stew, shrimp salad, shrimp in potatoes, shrimp burger, shrimp sandwich.That's about it.

不管怎么说，就像我说的那样，虾是海里的水果。它可以烧烤着吃、煮着吃、烤着吃、烘烤着吃、炒着吃。还可以做成烤虾串、克里奥式辣味虾、鲜虾羹、铁板虾、油炸虾、脆皮虾。还有菠萝虾、柠檬虾、椰果虾、麻辣虾、鲜虾汤、油焖虾、虾肉沙拉、土豆虾、虾肉汉堡、虾肉三明治。差不多就这些了。

记熟这段话，就能一下子掌握日常生活中做菜的常用动词：煎、炒、烹、炸、煮、炖、蒸。好，把这段英文像炒菜一样“炒熟”吧，现在从网上搜索到电影《阿甘正传》，找到这一段情景，开始边听、边看、边记吧。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Stand and your wrist breaks.

2.Just don't break it.

3.Someone broke that.

4.The shower is broken.

5.She didn't break the picture, I did.

6.I have broken twelve pencils.

7.You're breaking your pact.

8.You're breaking your promise.

9.You didn't break the law.

10.Every now and then, we have to break the rules.

11.I wanna be the one to break this news.

12.Honey, you just got a bad break.

13.Tough break.

14.Man, I can't catch a break.

15.Please give me a break.

16.Ten-minute break.

17.He taught me how to break into safes.

18.Ready to break into the bank？

请试着翻译成英文：

1.你要起身的话，你的手腕就断了。

2.小心别弄坏它。

3.有人把它损坏了。

4.淋浴器坏了。

5.她没有毁坏那张照片，是我干的。

6.我折断了十二支铅笔。

7.你违约了。

8.你在违背你的承诺。

9.你没有违法。

10.我们需要经常打破陈规。

11.我想亲自告诉她。

12.宝贝，你运气不好。

13.真不走运。

14.天哪！我怎么就没一点好运呢。

15.让我歇会儿吧。

16.十分钟时间休息。

17.他教我如何撬开保险箱。

18.准备好闯入银行了吗？

Run

Run Back Life

回顾往事

●Run这个词非常好记，拼写简单，发音简短，含义具体直观。然而一个“跑”字并不能代表该词的全部内涵。首先讲讲“跑”这个含义。除了表示人在运动，还可以指动物的奔跑。此处，机器的运转也用run。比如，我的车子跑得很慢“My car is running slowly.”。如果说人在日常生活中“跑几步”属于正常活动，那么比赛场上运动员的奔跑可就是一种专门活动——竞争性的“跑”。而罪犯从监狱里“跑出来”，就称为“逃跑了”，这是一种违反法律的“跑”。警察肯定要追了，在英语里还是用“run”表达，只不过加上介词“after”组成“run after”这个词组。小结一下，“跑”由于目的不同，动机不同，对象不同，分别表示“跑，赛跑，逃跑，追赶”。

●关注形形色色的人在“跑”的同时，别忘了大自然也在“跑”。比如，“This river runs into the Pacific Ocean.”这条河流入太平洋。

●“跑”的表达远不止于此，感冒时会流鼻涕用“running nose”；遇到令人感动的人与事，不免热泪盈眶“running tears”；受人欢迎的戏连续演出如果用一个字表达必须用“run”——这叫连演。此外，配上不同的形容词或副词，run的含义就更丰富生动了。如：run dry意为河流干涸了；run short意为某个资源或供应快用完了，run short of food“食物快吃完了”，run short of drinking water“饮用水快没了”；物价越来越高“run higher and higher”；如果说自己身上的血“run cold”，意指毛骨悚然。

Run 用法详解

Run 1

跑；走

1.A Run away！Hurry！Look out, Gump！

快跑！快！小心点儿，阿甘！

B We're going to get you！

我们来捉你了！

A Run, Forrest, run！Run, Forrest！

跑，福瑞斯，跑！

Forrest Gump

2.A How's Billy？

比利好吗？

B He's terrific. He had a little accident in a playground.He cut himself.Itwas scary.I ran him to the hospital.

他很好。几周前他在公园游戏区出了点儿小意外。他受伤了。当时把我吓坏了。我抱着他一路跑到医院。

Kramer vs. Kramer

3.A Naomi is hurt.She ran into the jungle.

娜奥米（人名）受伤了，她跑进了丛林。

B You are right. We'll track her down.

你说得对，我们会顺着痕迹找到她的。

Lost（4*1）

Run 2

偶然碰到。句型结构为run into

1.A What's going on？

怎么了？

B Okay, here's the deal. Six months ago, my research ran into a dead end.

事情是这样的：六个月前，我的实验宣告失败。

The Big Bang Theory（3*4）

2.A I just ran into some trouble a while back.You understand？

我只是前段时间遇到了点儿麻烦。你明白吗？

B You can tell it all to the police in about five minutes.

五分钟后你跟警察去解释吧。

Prison Break（2*5）

Run 3

进行调查；检查

1.A We ran that trace you requested.

我们查到了你需要的线索。

B What did you get？

你们发现了什么？

Prison Break（2*5）

2.A They ran the hotel's phone records.The girl made 14 calls to her voice mail.我们查了酒店里的电话记录，发现那个女孩的语音箱里有十四个电话留言。

B She's got a lot of friends？

她有那么多朋友吗？

Law and Order（4*13）

Run 4

经营；管理；建立

1.A Someone is running her and I want to know who.

有人在协助她，我想知道是谁。

B Bring me her head.

提着她的头来见我。

Nikita（1*2）

2.A How did she get wind of our operation？

她如何得知我们这次行动？

B She runs a blog that tracks government activities.

她建立了一个博客，专门追踪政府的活动。

Nikita（1*3）

3.A What genetic weaknesses run in your family？

你的家族有什么基因缺陷？

B Should I say“too talent”？

我想是“太聪明了”。

The Big Bang Theory（2*2）

动词加油站

1 run from

躲避；逃避

1.A When I come back, you're gonna tell me who you ran from.

等我回来，你要告诉我，你在躲谁。

B I ran from nobody.

我谁也没躲。

Lost（4*1）

2.A Wait.Honey, have you ever run before？

等等，亲爱的，你以前跑过步吗？

B Certainly. I've run from bullies and dogs.

当然跑过。为了躲避恶霸和狗，我拼命地逃过。

The Big Bang Theory（2*1）

2 run out

出去

A Hey, I'm running out to the market. Do you guys need anything？

嗨，我正要去超市。你们要带什么吗？

B I need eggs. Four dozen should be fine.

我需要鸡蛋。四打就够了。

The Big Bang Theory（1*4）

3 run out of

时间耗尽

A Hurry up. I'm running out of time.

快点！我快没时间了。

B Okay. I'm almost done.

我马上就好。

Ghost Whisperer（1*15）

4 run errands

送信；取货

A I'm going out. I run errands during the day.

我要出去了。我去送货。

B Could you pick me up a lemonade and a beer？

你能给我带回一瓶柠檬汽水和一罐啤酒吗？

The Simpsons（3*5）

跑过一路的风景

用“run”串起“路边的单词”

在上一节中，我们介绍过记忆的关键要素之一“立体思维”，即形象化。需要记住的信息，越形象越好，“有声有色”才会被记住。

记忆的关键要素之二就是要找到串“钥匙”的环儿。还记得上一节中那个串“钥匙”的环儿吗？对，是“虾”（shrimp）这个词，它是一个名词。用名词作“环儿”的好处就是方便记忆罗列出来的信息，但它的作用没有动词大，因为动词可以帮助我们做事情。让我们看一下“run”——“跑”这个最普通的动词。它短小精悍，十分好记，利用它延伸开去，可以记忆更多有用的表达方式。先看一下电影《Forrest Gump》（《阿甘正传》）中的这段原文。

当阿甘早晨醒来，发现珍妮不辞而别“leave him alone”，这深深地刺痛了他。他长时间地呆坐在门廊前，注视着庭院。不知过了多久，他忽然站起身，跑出了家门口，沿着大路向前跑，此时便是历时三年多、横贯东西海岸的长跑。伴随着电影镜头，是阿甘的旁白：

That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.And when I got there, I thought maybe I'd just runacross Greenbow County.Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run clear across the great state of Alabama.I ran clear to the ocean.And that's what I did.

那天，不知什么原因，我决定出去跑一趟。所以我跑到路的尽头，当我到达那里，我想也许我能跑到城边。而当我到达城边，我想也许我能跑遍绿茵县。这时我想，既然跑了那么远，也许我可以跑遍阿拉巴马州，然后就这么做了。我横跨整个阿拉巴马。我一直跑到大海边。

贯穿整段的主题简洁明了：run。这个动词从头“跑到尾”。它的表达路线是a little run-run to-run across-run clear across-run clear to。电影镜头还呈现了视觉效果：门廊—庭院—大门外的路—镇上—公路—海岸—灯塔，到此，随着阿甘的转身，镜头返回，再来一遍。情节在重复——不断地跑；情节在变化——越来越多的人、越来越多的媒体开始关注这个独自奔跑的人。我们听着主人公的独白，视线随阿甘经历不同的风景变换，配乐将情绪带向高潮。随run搭配出现的动词有：go for, got there, figured.我们发现run还可以用做名词，配上a little，表达阿甘起初的心情，并不想跑多远，只想跑到家门外小路的尽头。可到了那里got there，意犹未尽，又跑到城边run to the end of town。心绪随脚步扩展开来，心绪催促着脚步不停向前，于是跑遍了绿茵镇run across Greenbow County。

记忆单词一定要做到“有声有色”、“有想象”、“动起来”。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Run away！Hurry！Look out, Gump！

2.I ran him to the hospital.

3.Running away with the man who lied to me？

4.You don't need to run anymore.

5.How do you know he ran away？

6.I'm sorry.I've got to run.

7.We ran the fingerprints we found in the motel.

8.My research ran into a dead end.

9.I just ran into Penny.

10.I'm glad I ran into you.

11.I just ran into some trouble a while back.

12.I ran into her.She said she was leaving.

13.We ran that trace you requested.

14.They ran the hotel's phone records.

15.We ran her credit cards.

16.I ran the plates.

17.She runs a blog that tracks government activities.

18.We ran the name.Nothing.

请试着翻译成英文：

1.快跑！快！小心点儿，阿甘！

2.我抱着他一路跑到医院。

3.和一个骗过我的人一起逃走？

4.你们不需要再逃跑了。

5.你怎么知道他跑了？

6.对不起，我要走了。

7.我们查了在汽车旅馆里发现的指纹。

8.我的实验宣告失败。

9.我刚刚碰到佩妮。

10.碰见你太好了。

11.我只是前段时间遇到了点儿麻烦。

12.我碰见她。她说她要走了。

13.我们查到了你需要的线索。

14.他们查了酒店里的电话记录。

15.我们查看了她的信用卡。

16.我查了车牌。

17.她建立了一个博客，专门追踪政府的活动。

18.我们查了这个名字。但没有查到线索。

Turn

Turn A New Life

翻开人生新的一页

●Turn这个词代表着灵活，因为其基本含义为“旋转，翻转，转弯”。我们也应该经常转动视角，看待人生，这样才不会钻牛角尖。当然物极必反，如果做事太灵活的话，你会给别人留下油滑的印象，而且做事不大能够坚持到底。

●白天有了烦心事，自然难以入睡，到了晚上便辗转反侧“tossing and turning”，真的走投无路了吗？“You don’t know which way to turn？”一个人很容易越想越绝望。此时的解决之道当然是找好友诉诉苦“turn to a close friend”。真正的朋友不会对你撒手不管“turn his back on you”。只要自己不绝望，凡事都有转机“Your luck has turned.”或“turn the corner”。尽管秋天已经来临，树叶变黄“turn brown”，马上会是萧瑟衰败的景象，但有了朋友的鼓励与帮助，就能够乌云散去，阳光重现。你知道，经过努力，你把一件坏事情变成了人生最好的激励“turn an accident into an inspiring event”。

●上面讲的事情过于沉重，换点儿轻松的话题。其实“turn”这个词你每天都要体验，而且是用你的手指去“触摸”它。你要使用手机吧？开机关机就用“turn on/turn off”。你没有手机？那总要看电视吧？也不看。那开灯关灯，打开水龙头，关掉水龙头总要做的吧？这些行为都要用到这个词。对它感兴趣了吗？那么，请你翻开下一页“turn to the next page”，详细了解用法吧。

Turn 用法详解

Turn 1

结果是；原来是；证明是。句型结构为turn out

1.A Jeannie？Is she the head of East Coast Operations Jeannie？

简妮？是不是负责东岸业务的那个主管简妮？

B Yeah. It turns out our kids go to the same school.

对，是她。原来她的孩子和我们的孩子在同一所学校上学。

Friends（2*23）

2.A What's going on here？

怎么回事？

B It turns out that funny smell was rat poison.

那个奇怪的气味原来是老鼠药。

Ratatouille

3.A It turns out Jenny had gotten into some trouble over some photos.

原来是这样，因为几张照片，珍妮惹上麻烦了。

B If only she wouldn't do it.

要是她没有拍那几张照片就好了。

Forrest Gump

4.A Are the rest of the guys meeting us here？

其他的人直接来找我们吗？

B No. It turns out that they had to work.

不来了。其实他们有工作要做。

The Big Bang Theory（1*2）

Turn 2

转动；变动；变换；转变；轮流；倾向

1.The leaves are turning, there's a bracing chill in the air.

落叶满天，秋高气爽。

The Big Bang Theory（2*6）

2.A Can you help me？I'm desperate.I don't know which way to turn.

你能帮助我吗？我已走投无路，不知道求谁好了。

B Your luck will turn because you meet me.

你遇到我就该转运了。

Monk（1*12）

3.A He's got the shakes.

他的手在发抖。

B Your turn.

该你了。

White Collar（2*1）

4.A I wonder how old he is.

不知道他多大年纪。

B He must be turned 40.

他一定四十岁出头了。

One Tree Hill（3*4）

5.A You know, my research is turning a few heads as well.

其实，我的研究也惊动了一些人。

B Again.

再说一遍。

The Big Bang Theory（2*6）

Turn 3

turn off

1）关闭；切断（电源）

1.A Oh, you know what, I forgot to turn off the bathroom light.

你知道吗，我忘记关卫生间的灯了。

B Alright you know, why don't I just meet you upstairs.

好吧，我还是在楼上等你吧。

Friends（2*23）

2.A Do you need to get the call, Dr.Cooper？

库珀博士，你要接那个电话吗？

B No. I'll turn it off.

不，我要关了手机。

The Big Bang Theory（2*2）

2）（使）失去兴趣；对某人感到厌烦

A I turned off when you started talking about bringing up child.

当你谈起如何养孩子时，我就失去兴趣了。

B Oh, I see.

我知道了。

Friends（4*8）

Turn 4

转变成。句型结构为turn into

1.A They're turning it into a coffee place.

这里要改成一家咖啡店。

B Just coffee？Where are we gonna hang out？

只卖咖啡？那以后我们去哪儿呆着？

A You got me.

我怎么知道。

Friends（3*6）

2.A I stayed because I thought if anyone could change me, could make menot me.

我想，也许有人能改变我，使我脱胎换骨。这就是我留下来的原因。

B I can change you！I can turn you into the Dragon Warrior. And I will！

我能够使你焕然一新！我能把你塑造成神龙大侠。我会做到的！

Kung Fu Panda

3.A I need to change my diet.

我要改变饮食。

B So you want to turn yourself into some sort of robot？

这么说你想把自己变成某种机器人？

The Big Bang Theory（2*4）

动词加油站

1 turn one's head and cough

采取行动

A I believe it's time for me to turn my head and cough.

我相信是时候采取行动了。

B What is your move？

你准备怎么做？

The Big Bang Theory（1*6）

2 turn table

扭转形势

A She was a wreck. That's why I was able to turn the tables on her easily.

她快崩溃了，所以我能够轻易扭转局势。

B Yeah, was that before or after she duck-taped you to that springy rocking horse？

所谓扭转局势是在她用管带把你绑在摇摆木马之前还是之后啊？

Nikita（1*2）

3 turn

倾向

A Here's an interesting turn of events.

真是有趣。

B What？

怎么了？

A His work in robotics has made an amazing leap forward.

他在机器人方面的研究取得了重大进展。

The Big Bang Theory（1*4）

4 turn down

拒绝

A I need that society. You can't turn down destiny.

我必须进入那圈子。你不能拒绝命运的安排。

B It's not destiny if you have to barter your way in.

如果你想用交换物品的方式进入那圈子，这就不是命运的安排了。

Gossip Girl（3*2）

5 turn around

转身

A Toss your gun behind you, don't turn around. Get down on the ground.

把枪扔在你身后，别转身。趴在地上。

B Just like old times, huh？

跟以前一样，是吧？

Nikita（1*2）

掌握动词时态的方法“曾经跑过”与“曾经一直在跑”

上一节中讲到用动词“run”串起与之相关的固定词语搭配。这一节继续利用这一段内容，了解通过口语和听力掌握英语动词时态的方法。先回忆一下这一段内容：

That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.And when I got there, I thought maybe I'd just run across Greenbow County.Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run clear across the great state of Alabama.I ran clear to the ocean.And that's what I did.

那天，不知什么原因，我决定出去跑一趟。所以我跑到路的尽头，当我到达那里，我想也许我能跑到城边。而当我到达城边，我想也许我能跑遍绿茵县。这时我想，既然跑了那么远，也许我可以跑遍阿拉巴马州，然后就这么做了。我横跨整个阿拉巴马。我一直跑到大海边。

由于阿甘叙述的是过去发生的事情，多次出现“ran”，用于表达过去发生的动作。比如：I ran to the end of the road.“跑到路的尽头”这个行为已经发生了，却只发生了一次，不对以后产生影响，因此用过去时。“run”还表达了过去发生的事情在一段时间内产生的持续影响，即“run”的过去完成式，比如：I figured since I’d run this far, maybe I’d just run clear across the great state of Alabama.既然我都跑到这么远的地方，回去或停下来就可惜了，不如接着跑下去。因此跑遍绿茵县对继续往下跑这件事产生了影响，阿甘一直跑了三年多，才彻底停下来，整个“跑步行动”才结束。而阿甘在叙述这件事时，跑遍全国的行动已经是往事了，但这个行动曾经在一段时间内持续发生（跑了三年多），所以用过去完成式表达。

分析完语法之后，我们再找到影片中这一段落，通过反复收听，使自己对过去式与过去完成式产生真切体验，即通过电影画面，在配乐的伴随下，“有声有色”地体会时态的变法。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.It turns out our kids go to the same school.

2 It turns out that funny smell was rat poison.

3.It turns out Jenny had gotten in to some trouble over some photos.

4.Actually, it turns out I can.

5.It turns out that they had to work.

6.It turns out I'm gonna be free Sunday.

7.It turns out I'm terrified of the ocean.

8.The leaves are turning, there's a bracing chill in the air.

9.Maybe turn this night around.

10.Your luck will turn because you meet me.

11.Your turn.

12.I guess we have to turn to Plan B.

13.He must be turned 40.

14.I'll turn off the music when you get rid of that bird.

15.Oh, you know what, I forgot to turn off the bathroom light.

16.I'm turning them off.

17.I'll turn it off.

18.Did you try turning it off and back on again？

请试着翻译成英文：

1.看来我们的孩子在同一所学校上学。

2.那个奇怪的气味原来是老鼠药。

3.原来是因为几张照片，珍妮惹上麻烦了。

4.事实证明，我可以这样做。

5.他们有工作要做。

6.我发现星期天正好有空。

7.我发现自己很怕在海里游泳。

8.落叶满天，秋高气爽。

9.也许今晚会有个大逆转。

10.你遇到我，你就会转运了。

11.该你了。

12.看来我们得进行B计划了。

13.他一定四十岁出头了。

14.我自然会关了音乐，只要你处理掉那只鸟。

15.你知道吗，我忘记关卫生间的灯了。

16.我把手机关了。

17.我要关了它。

18.你试过把它关上然后重启吗？

Set

Set Aside for A Rainy Day

未雨绸缪

●set与put的基本含义很相近，均为“放置”。比如，放下“set down”，靠墙放着“set against a wall”。不同的是，set为艺术家所青睐。例如作家构思小说，需要设置故事发生的场景“set the book in Beijing”（以北京为小说的背景）。电影导演拍戏设置布景也用这个词。对于每个人来说，结婚肯定是人生中的大事，所以选定婚礼的日期“set the wedding day”必定是一件大费脑筋的事情。

●人往往过于关注自己，忘记了大自然的变化。太阳每天从东边升起“rise in the east”，西边落下“set in the west”，这才是主宰一切的永恒规律。古代的人类正是随着太阳升起而出发开始一天的劳作“set off for work”。经历四季的轮转，风霜雨雪的变化，人类懂得了未雨绸缪的道理，所以收获的粮食要留下一部分，以供饥荒之用，延续到现代，就是把挣来的钱留下一部分存到银行里，我们可以用“set aside”表达。

Set 用法详解

Set 1

为使用某物做好准备或安排，具体表示为准备好；安排；调整好；校正

1.A Ok, we're all set.

好了，万事俱备。

B Let her rip.

开始吧。

The Big Bang Theory（2*3）

2.A Wait, what are you doing？

等等，你们在做什么？

B Setting the table.

摆餐具。

Friends（9*8）

Set 2

1）制定（规则、标准等）；确定（时间、数量等）

1.A The best way for you to help is to set a good example.

你只要树立一个好榜样，就是最大的帮助了。

B Can you be more specific？

你能说得具体点吗？

The Simpsons（5*11）

2.A I don't need you to tell me where the bear shit in the buckwheat.

我不需要你来教我怎么做。

B Of course not. But you do need someone to set it up for you.

2）确定（地点、时间、数量等）

当然不需要。但你需要有人帮你制定逃税计划。

The Shawshank Redemption

1.A Do you want me to set a place for Theresa？

你要我为特丽莎选定好地方吗？

B I'm gonna have to get back to you on that one.

这件事我回头再跟你谈。

The O. C.（1*21）

2.A Are you gonna get married？Have you set a date？

你俩要结婚了吗？日期确定了吗？

B No, we haven't.

还没有。

Desperate Housewives（3*19）

Set 3

1）指太阳落山

1.A Where does the sun set？

太阳落山到哪儿去了？

B The sun sets in the west behind us.

西边，我们身后。

CSI：Las Vegas（3*17）

2.A What do you think will happen after the sun sets tonight？

今晚太阳下山后你觉得会发生什么事？

B I have no idea.

我不知道。

Lost（1*15）

2）把某物放在某地方或某位置

1.A Mr.Starr, tea and crumpets.

斯塔尔先生，您要的茶和小圆烤饼。

B Just set it over there.

放在那边就行了。

The Simpsons（2*18）

2.A His attorney told me to give it to you.

他的律师让我把它交给你。

B Just set it on the counter.

放在柜子上面吧。

CSI：Las Vegas（4*8）

3）使……处于特定的状态

A So write another e-mail. Set the record straight.It's no big deal.

那就再写一封信，告诉他们真相。没什么大不了的。

B You're right, Leonard. It's no big deal.

你说得对，莱纳德。没什么大不了的。

The Big Bang Theory（3*1）

Set 4

set up

1）安排，设立，建立

1.A So you think Fowler set up a meeting？

你觉得弗耶安排了一次会面？

B He's expecting something to happen at 12th and watershed two months from now.

他在期待两个月后的12号发生点儿事为他带来转机。

White Collar（2*1）

2.A Karen will pack a lunch.You'll bring the kids.We'll make a day of it.

卡伦会准备午餐。你们把孩子带来，我们玩一天。

B That sounds lovely. We're gonna have to set that up.

听起来真不错，我们要好好准备一下。

Friends（2*23）

2）陷害

1.A We'll be lucky if that's all that happens.

如果出现这种情况，也算我们走运了。

B Come on. We were set up.They know that.

得了吧，我们是被陷害的，他们知道的。

White Collar（2*1）

2.A Chuck, I have to go.

恰克，我得走了。

B No, look, you don't. Blair set us up.I know better now.

不要走。这是布莱尔设计好的圈套。我现在都知道了。

Gossip Girl（4*4）

Set 5

set in

一般指疾病、坏天气等状况开始来临

1.A Winter sets in early in the north.

在北方地区，冬天来得早。

B The sky looks as if a storm may be setting in.

暴风雨可能就要来了。

Dawson's Creek（3*1）

2.A Fortunately the wound was treated before infection could set in.

很幸运在伤口还没有感染前，你就得到了治疗。

B Yes. I'm lucky.

是的，我很走运。

Alias（3*5）

3.A What happened to your confidence？

你怎么没信心了？

B Reality has set up. I can't do this.

现实如此，我干不了。

Veronica Mars（1*15）

动词加油站

1 set the record straight

把事实说明白；说明情况

A Let's just set the record straight here. Who's gonna be？Is it Jen or Joey？

把事情说明了吧。会是谁呢？是杰还是乔伊？

B I don't know. It's not easy to make up my mind.

我不知道。我很难下决心。

Dawson's Creek（1*10）

2 set someone off

1）使（某人）突然产生某种活动

A What did you do to set him off？

你究竟做了什么让他突然变成这个样子？

B Nothing. I come here to say farewell.

没什么。我只是来和他道别。

The Shawshank Redemption

2）使……爆炸

A We're going to set it off manually.

我们准备用手动的方法使它爆炸。

B The car could blow any second, Michael.

迈克尔，这车随时都会爆炸。

Prison Break（2*3）

3 set someone free

把（某人）释放

A I guess you can set me free, then.

我想，你过会儿可以把我放了。

B Of course not.

当然不行。

Prison Break（2*18）

4 set aside

留出，拨出

A When I hired you, I also set aside 50，000 dollars a year for legal expenses. So far, you've come in under budget.

我雇了你，每年还要留出五万美元作为法律支出费用。不过到目前为止，在你身上的花费还没有超出预算。

B Great.

太好了。

Ghost Whisperer（1*7）

找到你的理想工作

Find Your Dream Job

曾经有记者问台湾著名的绘本作家几米：“你曾经遭遇过一场大病‘suffered a lot from the cancer’，这场大病给你的生命带来了什么样的改变？Is it a turn of life？”几米认为，如果没有生了一场病，他可能什么事都会想做，但是生了病之后，他知道自己只能做一件事“stick to one thing”，那就是画图，就是创作。

记者又问：“如果没有这场病，会选择什么职业？选择怎样的生活？”

几米答道：“我可以肯定的是，如果没有这场病，我可能不会这么专注地创作‘keep deep passion to my work’，因为我对生命会有更多期待‘more professional expectations’，我会去做摄影师、去做旅行家、做很多不同的尝试，因为我有无限的可能。可是生命掉到谷底的时候，你会发现自己可以抓的浮木并不多，画画是我唯一的，也是仅有的浮木。”

这段话讲得真好。在我们每个人的心目中，都有一份理想的工作：成为登山运动员、作家、音乐家……但随着时间的推移“as time goes by”，所有这些我们梦想过的工作会渐渐变得遥不可及“out of reach”。

根据美国的一份调查显示，只有大约45%的美国人对自己目前的工作感到满意。差不多另有45%的人希望得到更多休息时间“seek more time off”，能够在工作与休息之间找到更好的平衡点“a better balance between work and leisure”。

在我们为生活而奔波的时候，总有些人、总有些事令我们怦然心动。这些人追寻自己的梦想，最终实现了“They’ve chased their dream and won”。我们很想知道，他们为何能够达到自己的目标？这其中的秘诀是什么？“What’s their secret？”

其实，这些享受到人生快乐的人都有一个共同点：总是能找到办法让职业与爱好产生交会的一点“They find ways to make their professions and their passions intersect.”。因此，他们对待工作正如对待自己的爱好一样，可以百分之百地投入“give the same 100 percent commitment to their work as they do to their play”。他们可以保持好一份平衡，从而确保人生的旅途顺畅“get the ride of their lives”。

REVIEW

了解了这么多的用法，下面来考考你记住了多少。给自己打个分数吧。如果记忆准确，就得3分；如果大致正确，得2分；如果是只记得一点儿，只好打1分了。

请试着翻译成中文：

1.Ok, we're all set.

2.I'm all set.

3.Setting the table.

4.I set my clock six minutes fast.

5.I'm gonna set them to my time.

6.Everything is set for the party.

7.We're all set for tonight.

8.Do you want me to set a place for her？

9.Have you set a date？

10.We haven't set a date yet.

11.The sun sets in the west behind us.

12.Winter sets in early in the north.

13.Reality has set in.I can't do this.

14.So you think he set up a meeting？

15.We're gonna have to set that up.

16.She set me up with this suit, all right？

17.Come on.We were set up.

18.She set us up.I know better now.

请试着翻译成英文：

1.好了，我们都准备好了。

2.我都准备好了。

3.摆餐具。

4.我把钟拨快了六分钟。

5.我想把钟调得和我的时间一样。

6.开派对的一切都准备好了。

7.我们今晚都准备好了。

8.你要我为她选好地方吗？

9.你确定日期了吗？

10.我们还没确定日期。

11.太阳落在西边，我们的背后。

12.在北方地区，冬天来得早。

13.面对现实吧，我干不了。

14.你觉得他安排了一次会面？

15.我们要好好准备一下。

16.她给我选的西装，行吗？

17.得了吧，我们是被陷害的。

18.这是她设计好的圈套，我现在知道了更好。

Table of Contents

封面

书名页

版权页

目录

Get

Get 用法详解

动词加油站

REVIEW

Have

Have 用法详解

动词加油站

REVIEW

Do

Do 用法详解

动词加油站

REVIEW

Make

Make 用法详解

动词加油站

REVIEW

Go

Go 用法详解

动词加油站

REVIEW

Come

Come 用法详解

动词加油站

REVIEW

Work

Work 用法详解

动词加油站

REVIEW

Say

Say 用法详解

动词加油站

REVIEW

See

See 用法详解

动词加油站

REVIEW

Call

Call 用法详解

动词加油站

REVIEW

Take

Take 用法详解

动词加油站

REVIEW

Bring

Bring 用法详解

动词加油站

REVIEW

Keep

Keep 用法详解

动词加油站

REVIEW

Put

Put 用法详解

动词加油站

REVIEW

Leave

Leave 用法详解

动词加油站

REVIEW

Hold

Hold 用法详解

动词加油站

REVIEW

Break

Break 用法详解

动词加油站

REVIEW

Run

Run 用法详解

动词加油站

REVIEW

Turn

Turn 用法详解

动词加油站

REVIEW

Set

Set 用法详解

动词加油站

REVIEW