福迷笔记

篇名:孤身骑车人

原名:The Adventure of the Solitary Cyclist

首次发表:英国《海滨杂志》,一九○四年一月;美国《科利尔杂志》,一九○三年十二月二十六日。

首次插画:西德尼·佩吉特(《海滨杂志》);弗雷德里克·多尔·斯蒂尔(《科利尔杂志》)。

首次中译:《却令登乘自转车案》,奚若译,收录在小说林一九○四年发行的《福尔摩斯再生案》第二册中。

发生时间:一八九五年四月十三日(星期六)至四月二十日(星期六)。

提到的未刊案件:著名的烟草大王约翰·文森特·哈登所遭遇的特殊难题、伪造货币的罪犯阿尔奇·斯坦福德被捕。

备注:柯南·道尔对本篇并不十分满意,《海滨杂志》编辑格林豪·史密斯看了初稿之后,认为本篇中福尔摩斯戏份太小,而且《归来记》前三篇中有两篇的犯罪行动都没有得到真正实施。柯南·道尔增加了福尔摩斯的出场比重,但是并未理会对没有犯罪的批评,只是同意将第四篇稿子《跳舞的人》放在第三篇发表。

柯南·道尔在写给格林豪·史密斯的信中提到(一九○三年五月十四日):

“至于骑车人的故事,我并不喜欢,对它也不满意,不过我恐怕没办法再改了。其中也有一些不错的地方,但从整体来说,就不那么好了……不过在所有福尔摩斯故事中,比骑车人差的还有那么四五篇。”